Material Girl

Menina materialista

Material Girl

Eu costumava pensar que os homens eram iguaisI used to think that men were the same
Então eu te conheci e meus sentimentos mudaramThen I met you and my feelings changed
Parece que você olhou dentro de mimIt seems as though you looked inside of me
Transformei meus sonhos em realidadeTurned my dreams into reality

Mas como a história vaiBut as the story goes
As lições são feitas para serem ditasLessons are meant to be told
Nunca foi você que eu preciseiIt was never you that I needed
Mas a força que eu não vi dentro de mimBut the strength I didn't see within me

Sentimentos não estão certosFeelings ain't right
Eu os empurrei de ladoI pushed 'em aside
Mas eu não queria dormirBut I didn't wanna sleep
Sozinho à noiteAlone at night

Que preço barato, não, realmenteWhat a cheap price tag, no, really
Que preço baratoWhat a cheap price tag
Estadia de uma noite, você está assustadoOne-night stay, you're scared away
E não apenas esticar o preço que eu pagoAnd not just strain the price I pay

(Diamantes, eles bling) bling, bling(Diamonds, they bling) bling, bling
Mas eles não podem me preencher, me preencherBut they can't fill me, fill me
Sapatos me fazem altoShoes make me tall
Mas quem vai me pegar quando eu cair?But who will catch me when I fall?

Meninas materiaisMaterial girls
Ame um mundo materialLove a material world
eu não quero essas coisasI don't want these things
Você está ouvindo?Are you listening?

Lealdade e tempo e amor (mantenha seu dinheiro)Loyalty and time and love (keep your money)
Paciência, trabalho em equipe (compatibilidade)Patience, teamwork (compatibility)
Se não estiver certoIf it's not right
eu vou saber a tempoI'll know in time

Sentimentos não estão certosFeelings ain't right
Eu não vou empurrá-los de ladoI won't push them aside
Não estou satisfeitoI'm not satisfied
Não estou satisfeitoI'm not satisfied

(Diamantes e bling) bling, bling(Diamonds and bling) bling, bling
Mas eles não podem me preencher (me preencher)But they can't fill me (fill me)
Sapatos me fazem altoShoes make me tall
Mas quem vai me pegar quando eu cair?But who will catch me when I fall?

Meninas materiaisMaterial girls
Ame um mundo materialLove a material world
eu não quero essas coisasI don't want these things
Você está ouvindo? Você está ouvindo?Are you listening? Are you listening?

(Você não pode comprar amor)(You can't buy love)
(Você não pode comprar amor)(You can't buy love)
Você está, você está ouvindo? (Você está ouvindo?)Are you, are you listening? (Are you listening?)
(Você está ouvindo?)(Are you listening?)

Você não pode comprar amorYou can't buy love
(Você não pode comprar amor, você não pode comprar amor)(You can't buy love, you can't buy love)
Você está ouvindo, você está ouvindo?Are you listen-, are you listening?
Você está ouvindo?Are you listening?