The Name of the Game

O Nome do Jogo

The Name of the Game

Eu estava procurando por amorI was looking for love
Em todos os lugares erradosIn all the wrong places
Eu estava tentando encontrar um lugar para se esconderI was trying to find a place to hide
Abrigada da tempestade queimando no interiorSheltered from the storm burning on the inside
Por que oh por que eu me pergunto é ainda ferirWhy oh why I ask myself is it still hurting

Bem, eu acho que a piada em mimWell I guess the joke’s on me
Você não é o culpadoYou’re not to blame
Nós shoudn't jogar sem saberWe shoudn’t play without knowing
O nome do jogoThe name of the game
Eu acho que a piada em mimI guess the joke’s on me
Você não é o culpadoYou’re not to blame
Nós shoudn't jogar sem saberWe shoudn’t play without knowing
O nome do jogoThe name of the game

Não foi amorIt wasn’t love
Nós pensamos que eraWe thought it was
Não foi amorIt wasn’t love
Apenas um jogo bobo que jogamosJust a silly game we played
Não foi amorIt wasn’t love
Nós pensamos que eraWe thought it was
Mas não era amorBut it wasn’t love
Apenas um jogo bobo que jogamosJust a silly game we played
HeyeahyeahyHeyeahyeahy

Eu estava procurando por amorI was looking for love
Por todas as razões erradas eu pensei que eu poderia confiar heyyeahFor all the wrong reasons I thought I could trust heyyeah
Com meus pés ter medo do soloWith my feet being afraid of the ground
E eu esperava que eu pudesse aprender com aquelesAnd I hoped I could learn from those
Que nem sequer conhecem a si mesmosWho don’t even know themselves

Bem, eu acho que a piada em mimWell I guess the joke’s on me
Você não é o culpadoYou’re not to blame
Nós shoudn't jogar sem saberWe shoudn’t play without knowing
O nome do jogoThe name of the game
Eu acho que a piada em mimI guess the joke’s on me
Você não é o culpadoYou’re not to blame
Nós shoudn't jogar sem saberWe shoudn’t play without knowing
O nome do jogoThe name of the game

Não foi amorIt wasn’t love
Nós pensamos que eraWe thought it was
Mas não era amorBut it wasn’t love
Apenas um jogo bobo que jogamosJust a silly game we played
Não foi amorIt wasn’t love
Nós pensamos que eraWe thought it was
Mas não era amorBut it wasn’t love
Apenas um jogo bobo que jogamosJust a silly game we played

Então, por que chamar isso de amor?So why do we call it love?
Quando é realmente loucuraWhen it’s really madness
Por que chamar isso de amor?Why do we call it love?
Quando tudo o que ele leva a tristezaWhen all that it leads to is sadness
Por que chamar isso de amor?Why do we call it love?
Quando nós nem sequer sabemos o que estamos handelingWhen we don’t even know what we’re handeling
Por que chamar isso de amor?Why do we call it love?
Quando tudo o que fazemos é desconexa e jogos de azarWhen all we do is rambling and gambling

Bem, eu acho que a piada em mimWell I guess the joke’s on me
Você não é o culpadoYou’re not to blame
Nós shoudn't jogar sem saberWe shoudn’t play without knowing
O nome do jogoThe name of the game
Eu acho que a piada em mimI guess the joke’s on me
Você não é o culpadoYou’re not to blame
I shoudn't jogar sem saberI shoudn’t play without knowing
O nome do jogoThe name of the game

Oh a piada em mimOh the joke’s on me
Você não é o culpadoYou’re not to blame
Como eu poderia jogar sem saberHow could I play without knowing
O nome do jogoThe name of the game
Eu acho que a piada em mimI guess the joke’s on me
Você não é o culpadoYou’re not to blame
Nós shoudn't jogar sem saberWe shoudn’t play without knowing
O nome do jogoThe name of the game
Não foi amorIt wasn’t love
Nós pensamos que eraWe thought it was
Mas não era amorBut it wasn’t love
Apenas um jogo bobo que jogamosJust a silly game we played
Não foi amorIt wasn’t love
Nós pensamos que eraWe thought it was
Mas não era amorBut it wasn’t love
Apenas um jogo bobo que jogamosJust a silly game we played
Não foi amorIt wasn’t love
Nós pensamos que eraWe thought it was
Mas não era amorBut it wasn’t love
Apenas um jogo infantil sem nomeJust a childish game with no name