Subtle Thing

Coisa sutil

Subtle Thing

São 2 da manhã e estou tentando dormir
It's 2AM and I am trying to sleep
Você me disse: senhora, você estava pensando em mim
You told me: Lady, you were thinking of me
Eu não quero falar sobre isso
I don't wanna talk about it
Eu não quero viver sem isso
I don't wanna live without it
Você me disse: senhora, você estava pensando
You told me: Lady, you were thinking

É uma coisa sutil
It's a subtle thing
Quando você olha para mim
When you look at me
É uma coisa sutil
It's a subtle thing
Uma coisa tão sutil
Such a subtle thing

Eu sempre vejo você quando estou na rua
I always see you when I'm out on the street
Eu quero falar e você aparece na minha tela
I wanna talk and you appear on my screen
Sonhando como um disco quebrado
Dreaming like a broken record
Looping tudo que você conhece para sempre
Looping all you know forever
Você me disse: senhora, você estava pensando
You told me: Lady, you were thinking

É uma coisa sutil
It's a subtle thing
Quando você olha para mim
When you look at me
É uma coisa sutil
It's a subtle thing
Uma coisa tão sutil
Such a subtle thing
Uma coisa tão sutil
Such a subtle thing

Nós sempre jogamos em
We always play into
Adoro o jeito que nos movemos
I love the way we move
Ouvi seu registro favorito no dia anterior à nossa reunião
Heard your favorite record on the day before we met
(Eu amo a maneira como nos mudamos)
(I love the way we move)
Toda vez que eu ouço isso, eu meio que começo a jurar
Every time I hear it now I kinda start to swear
(Nós sempre jogamos)
(We always play)
Quero ligar para você quando eu sentir que você está se aproximando
Wanna call you over when I feel you getting closer
(Para dentro)
(Into)
Você está me provocando?
Are you teasing me?

É uma coisa sutil
It's a subtle thing
Quando você olha para mim
When you look at me
É uma coisa sutil
It's a subtle thing
Uma coisa tão sutil
Such a subtle thing
(É uma coisa sutil)
(It's a subtle thing)
(É uma coisa sutil)
(It's a subtle thing)
Uma coisa tão sutil
Such a subtle thing