Book

Livro

Book

Espera, você me perdeu naquele último parágrafoWait, you lost me on that last paragraph
Do livro que você leu em voz alta pra mimOf the book you read aloud for my benefit
Eu sei que você decorouI know you've memorized it
Mas eu tô meio perdido nesse capítulo todoBut I'm foggy on that whole chapter
Já tá ficando tarde aqui; você tá impacienteIt's getting late here; you're impatient
mas a gente precisa recomeçarbut we have to start over
Porque eu quero acreditar'Cause I want to believe
E eu sei que não vai acontecer, mas eu quero essa surpresaAnd I know it won't come but I'm wanting that surprise
A Sarah tenta me avisar, mas eu sou sempre otimistaSarah tries to warn me but I'm ever optimistic
E eu quero acreditar nas histórias que você criaAnd I want to believe in the stories you conceive
É, eu quero acreditarYeah I want to believe
Espera, espera, não pula pro final,Wait Wait Don't skip to the end,
Eu não vou, não vou ler de novoI wont' won't read it again
Tô cansado de seguir linhasI'm tired of following lines
Adormeci no suave zumbido do seu tom monótonoFell asleep in the soft drone of your monotone
É como um cobertor pesado sobre meus olhosIt's like a blanket heavy over my eyes
Mas eu quero acreditar nas histórias que você criaBut I want to believe in the stories you conceive
É, eu quero acreditarYeah I want to believe
Espera, espera, não pula pro final,Wait Wait Don't skip to the end,
Eu não vou, não vou ler de novoI wont' won't read it again
Tô cansado de seguir linhasI'm tired of following lines
Vivendo em PáginasLiving on Pages
Espera, espera, não pula pro finalWait, Wait don't skip to the end
Eu não consigo, não consigo fazer isso de novoI can't can't can'tdo this again
Nós dois sabemos o que tá escritoWe both know what it says
Por que a gente não pode simplesmente dizer?Why can't we just say it?
Espera, espera, não pula pro final…Wait, wait don't skip to the end….