Eu

Ah, zeig mir deine Seele

Eu

Ah, zeig mir deine SeeleAh, me mostra a tua alma
Denn ich will vor mir selbst fliehenQue eu quero fugir de mim
Ich muss vor mir selbst fliehenPreciso fugir de mim

Oder spiel mir ein Lied vorOu me mostre alguma música
Das funktioniert auch für michFunciona também pra mim
Das funktioniert auch für michFunciona também pra mim

Ah, wenn du sehen könntest, was ich seheAh, se tu pudesses ver o que eu vejo
Und fühlen könntest, wie die Fingerspitzen verschwindenE sentir as pontas dos dedos desaparecerem

Ah, wenn du sein könntest, was ich binAh, se tu pudesses ser o que sou
Ein Flugzeug ohne Flügel, bereit zum AbhebenAeronave sem asas, prestes a apontar voo

Du würdest verstehen, dass ich binTu entenderias que sou
Ein unvollendetes Werk, vielleichtObra inacabada, talvez
Eine VerliebteUma apaixonada
In die vergebliche MelancholiePela vã melancolia
Vielleicht ichTalvez eu

Ein unvollendetes WerkObra inacabada
VielleichtTalvez
Eine VerliebteUma apaixonada
In die vergebliche Melancholie, die es heißt, ich zu seinPela vã melancolia que é ser eu
Ich, immer ich, immer ichEu, sempre eu, sempre eu
Ich, immer ichEu, sempre eu

Ah, erzähl mir von deinen ÄngstenAh, me fale dos teus medos
Denn ich will vor meinen fliehenQue eu quero fugir dos meus
Ich muss vor meinen fliehenPreciso fugir dos meus

Oder erzähl mir ein GeheimnisOu me conte algum segredo
Damit ich etwas Wichtiges tragen kannPra que eu possa carregar alguma importância

Ah, wenn du sehen könntest, was ich seheAh, se tu pudesses ver o que eu vejo
Und fühlen könntest, tief im HerzenE sentir lá dentro do peito
Einen Samba-KreisUma roda de samba

Ah, wenn du sein könntest, was ich binAh, se tu pudesses ser o que sou
Das Publikum geht nach HausePlateia indo embora
Die Show ist vorbeiAcabou o show

Du würdest verstehen, dass ich binTu entenderias que sou
Ein unvollendetes Werk, vielleichtObra inacabada, talvez
Eine VerliebteUma apaixonada
In die vergebliche MelancholiePela vã melancolia
Vielleicht ichTalvez eu

Ein unvollendetes WerkObra inacabada
VielleichtTalvez
Eine VerliebteUma apaixonada
In die vergebliche Melancholie, die es heißt, ich zu seinPela vã melancolia que é ser eu

IchEu
Immer ichSempre eu
Immer ichSempre eu
Immer ichSempre eu