Llueve

Chuva

Llueve

Escondidos na tocaEscondidos en su cueva
Os coelhos desde ontemLos conejos desde ayer
Espiando pelo buracoAsomados al boquete
Só ficam vendo a chuva cair.No hacen más que ver llover.
Pois enquanto continuar chovendoPues mientras siga lloviendo
Não podem sair pra correr.No pueden salir a correr.

Um coelho que se chamaUn conejo que se llama
Pompom de algodãoColita de algodón
Saboreando sua alfaceSaboreando su lechuga
Espera a ocasiãoEspera la ocasión
De que os campos sequemDe que se sequen los campos
E que o sol brilhe então.Y de que brille el sol.

¡chove, chove!¡lueve, llueve!
¡chove, chove!¡llueve, llueve!
As gotinhas da chuvaLas gotitas de la lluvia
Vão se deixando cair.Se dejan caer.
¡chove, chove!¡llueve, llueve!
¡chove, chove!¡llueve, llueve!
Os coelhos se divertemLos conejos se divierten
Vendo elas correr.Viendolas correr.

Uma gotinha que pulouUna gotita que rebotó
Salpicou o seu don conejoA don conejo lo salpicó

¡chove, chove!¡llueve llueve!
¡huh, como chove!¡huy, cómo llueve!
As gotinhas quando pulam fazemLas gotitas cuando saltan hacen
¡pim pim pom!¡pim pim pom!
¡tin tin tin!¡tin tin tin!
¡pim pim pom!¡pim pim pom!
¡tin tin tin!¡tin tin tin!
¡pim pim pom!¡pim pim pom!

¡chove, chove!¡llueve, llueve!
¡huh, como chove!¡huy, cómo llueve!
As gotinhas quando pulam fazemLas gotitas cuando saltan hacen
¡pim pim pom!¡pim pim pom!
¡tin tin tin!¡tin tin tin!
¡pim pim pom!¡pim pim pon!
¡tin tin tin!¡tin tin tin!
¡pim pim pom!¡pim pim pom!.