CENTINELA DE TU NOCHE

SENTINELA DA TUA NOITE

CENTINELA DE TU NOCHE

II
Como uma vela ardenteComo una vela ardiente
Sentinela da tua noiteCentinela de tu noche
Sentinela da tua noiteCentinela de tu noche
Como uma vela ardenteComo una vela ardiente
Sentinela da tua noiteCentinela de tu noche
Vou peregrino guardarVoy peregrino a guardar
Teu beijo acuarteladoTu beso acuartelado

Teu beijo acuarteladoTu beso acuartelado

Para que nunca despertesPara que nunca despiertes
Cegada de reprochesCegada de reproches
E teus suspiros apaguemY tus suspiros apaguen
Meu sonho apaixonadoMi sueño enamorado

Sou o raio que acendeSoy el rayo que enciende
As nuvens do teu presságioLas nubes de tu presagio
Sou a areia que abrigaSoy la arena que cobija
A margem do teu naufrágioLa orilla de tu naufragio

IIII
Subindo pelas frestasSubiendo por las rendijas
Teu verde cresce ao meu ladoTu verde crece a mi vera
Teu verde cresce ao meu ladoTu verde crece a mi vera
Subindo pelas frestasSubiendo por las rendijas
Teu verde cresce ao meu ladoTu verde crece a mi vera
Buscando alguma saídaBuscando alguna salida
Sobe como trepadeiraTrepa cual enredadera

Sobe como trepadeiraTrepa cual enredadera

Chora menina prisioneiraLlora niña prisionera
Chora assim, de qualquer jeitoLlora así, de cualquier modo
Quando me pedires algoCuando tú me pidas algo
Menina, te darei tudoNiña, yo te daré todo

Sou o raio que acendeSoy el rayo que enciende
As nuvens do teu presságioLas nubes de tu presagio
Sou a areia que abrigaSoy la arena que cobija
A margem do teu naufrágioLa orilla de tu naufragio

IIIIII
Com rumo à derivaCon rumbo a la deriva
Chega teu amor ao meu portoLlega tu amor a mi puerto
Chega teu amor ao meu portoLlega tu amor a mi puerto
Com rumo à derivaCon rumbo a la deriva
Chega teu amor ao meu portoLlega tu amor a mi puerto
Quando tem que beberCuando tiene que beber
Da fonte do meu corpoDel manantial de mi cuerpo

Da fonte do meu corpoDel manantial de mi cuerpo

À espreita do teu norteAl acecho de tu norte
Tenho o caminho desimpedidoTengo el camino allanado
Não podes te perderNo te puedes extraviar
Enquanto estiveres ao meu ladoMientras estés a mi lado

Sou o raio que acendeSoy el rayo que enciende
As nuvens do teu presságioLas nubes de tu presagio
Sou a areia que abrigaSoy la arena que cobija
A margem do teu naufrágioLa orilla de tu naufragio

IVIV
Tenho teu amor seladoTengo celado tu amor
Num pequeno santuárioEn un pequeño santuario
Num pequeno santuárioEn un pequeño santuario
Tenho teu amor seladoTengo celado tu amor
Num pequeno santuárioEn un pequeño santuario
Uma virgem com tua imagemUn virgen con tu estampa
Um capote e um rosárioUn capote y un rosario

Um capote e um rosárioUn capote y un rosario

O colar para rezarEl collar para rezar
Que sejas minha para sempreQue seas mía por siempre
A capa para enfrentarLa capa para lidiar
Aquele que ousar te amarAl que se atreva a quererte

Sou o raio que acendeSoy el rayo que enciende
As nuvens do teu presságioLas nubes de tu presagio
Sou a areia que abrigaSoy la arena que cobija
A margem do teu naufrágioLa orilla de tu naufragio