YOGA
Ella mira hacia un punto fijo
Y vos te sostenés como podés
Con la pierna flexionada
Sutilmente apoyada
Sobe la rodilla por el pie
¿Cuánto podré permanecer en esa posición con lo que cuesta?
Ella se concentra en los asanas
Y vos no querés desfallecer
Tu exigua voluntad
Tu cobardía moral
Son el músculo que empieza a arder
¿Cuánto podré permanecer en esa posición con lo que cuesta?
Ella guía tus movimientos
Te hace jadear por la nariz
Sos un can rabioso
Atado por el cuello
Que quiere matar para morir
¿Cuánto podré permanecer en esa posición con lo que cuesta?
Ella te ignora, sigue en la suya
Y te obliga a quedarte y sentir
Eso que intuías
Tu potencia disminuida
Tu lábil relación con el vivir
¿Cuánto podré permanecer en esa posición con lo que cuesta?
Ella te humilló y se retira
La odiás y, sin embargo, sonreís
Permitime que te abrace
Hasta la próxima la clase/y con un namasté te despedís
¿Cuánto podré permanecer en esa posición con lo que cuesta?
YOGA
Ela olha para um ponto fixo
E você se sustenta como pode
Com a perna flexionada
Sutilmente apoiada
Sobe o joelho pelo pé
Quanto tempo poderei permanecer nessa posição com o que custa?
Ela se concentra nos asanas
E você não quer desfalecer
Sua fraca vontade
Sua covardia moral
São o músculo que começa a arder
Quanto tempo poderei permanecer nessa posição com o que custa?
Ela guia seus movimentos
Te faz ofegar pelo nariz
Você é um cão raivoso
Amarrado pelo pescoço
Que quer matar para morrer
Quanto tempo poderei permanecer nessa posição com o que custa?
Ela te ignora, segue em seu caminho
E te obriga a ficar e sentir
Aquilo que você intuía
Sua potência diminuída
Sua frágil relação com o viver
Quanto tempo poderei permanecer nessa posição com o que custa?
Ela te humilhou e se retira
Você a odeia e, no entanto, sorri
Permita-me abraçar você
Até a próxima aula/e com um namastê você se despede
Quanto tempo poderei permanecer nessa posição com o que custa?