Figlia Bella (feat. Manu Dibango)

Filha Linda (feat. Manu Dibango)

Figlia Bella (feat. Manu Dibango)

Tal mãe, assim você é, que faz parte de mimTale mamma così sei tu che sei parte di me
Você é filha de um sentimentoTu sei figlia di un sentimento
Sua boca, nessa idade, diz a verdadeLa bocca tua a questa età dice la verità
Doce filha de quem é meu amorDolce figlia di chi è mio amor
Tal mãe, assim você é, digna filha de mimTale mamma così sei tu degna figlia di me
Porque é filha de um sentimentoPerché figlia di un sentimento
Boca que diz a verdade, vai fazer isso em qualquer idadeBocca che dice verità, lo farà ad ogni età
Filha linda, sua mãe está aquiFiglia bella, tua madre è qua

Ah, minha filha lindaAh, mia figlia bella
Te adoro, pensa um poucoTi adoro, pensa un po'
Ah, minha filha lindaAh, mia figlia bella
Te adoro, pensa um poucoTi adoro, pensa un po'
Ah, minha filha lindaAh, mia figlia bella
Te adoro, N pensa na boaTi adoro, N pensa na bo
Ah, minha filha lindaAh, mia figlia bella
Te adoro, N pensa na boaTi adoro, N pensa na bo

Onde quer que vá, onde quer que estejaDovunque vai, dovunque sei
A qualquer hora, você espalha um pouco das faíscas do seu amorQualunque ora sia tu spargi un po' di scintille del tuo amor
Onde quer que vá, onde quer que estejaDovunque vai, dovunque sei
Ilumina o caminho do amor e por que eu não seiIllumini il cammino di amore e il perché io non lo so
Onde quer que vá, onde quer que estejaDovunque vai, dovunque sei
A qualquer hora, você espalha aqui a faísca do amorQualunque ora sia tu spargi qua la scintilla dell'amor
Onde quer que vá, onde quer que estejaDovunque vai, dovunque sei
Se ilumina o vestido que eu terei se esta noite você cantar um poucoS'illumina il vestito che avrò se stasera canti un po'

A! Minha filha, te adoro, pensa na boaA! Nha fidju fémia, tudóra pensa na bo
A! Minha filha, te adoro, pensa na boaA! Nha fidju fémia, tudóra pensa na bo
A! Minha filha, te adoro, pensa na boaA! Nha fidju fémia, tudóra pensa na bo
A! Minha filha, te adoro, pensa na boaA! Nha fidju fémia, tudóra pensa na bo

Onde quer que vá, onde quer que estejaDovunque vai, dovunque sei
A qualquer hora, você espalha um pouco das faíscas do amorQualunque ora sia tu spargi un po' di scintille dell'amor
Onde quer que vá, onde quer que estejaDovunque vai, dovunque sei
Se ilumina o destino que eu terei, como eu não seiS'illumina il destino che avrò, come mai io non lo so

Ah, minha filha lindaAh, mia figlia bella
Te adoro, pensa um poucoTi adoro, pensa un po'
Ah, minha filha lindaAh, mia figlia bella
Te adoro, pensa um poucoTi adoro, pensa un po'
Ah, minha filha lindaAh, mia figlia bella
Te adoro, pensa um poucoTi adoro, pensa un po'
Ah, minha filha lindaAh, mia figlia bella
Te adoro, pensa um poucoTi adoro, pensa un po'

É Deus que me dá (minha filha)É Deus ki da-m (nha fidju fémia)
É Deus que me dáÉ Deus ki da-m
É Deus que me dá (minha filha)É Deus ki da-m (nha fidju fémia)
É Deus que me dáÉ Deus ki da-m
É Deus que me dáÉ Deus ki da-m
É Deus que me dá (minha filha)É Deus ki da-m (nha fidju fémia)
É Deus que me dá (minha filha)É Deus ki da-m (nha fidju fémia)
É Deus que me dá (minha filha)É Deus ki da-m (nha fidju fémia)
É Deus que me dá (minha filha)É Deus ki da-m (nha fidju fémia)