Here's To The Zeros

Um Brinde aos Zeros

Here's To The Zeros

E aí, galera, vocês querem fazer o que eu faço?Hey kids, do you wanna do what I do?
Fiquei doente, fui expulso da escola.I got sick, got kicked out of high school.
Acho que, na verdade, acabei sendo preso,I guess then, I kinda got arrested,
Com um carro, uma perseguição e um teste de drogas.With a car and a chase and a drug test
Hoje em dia, eles não querem se envolver com isso.These days, they don’t wanna be near that.
Porque se você tá vendendo discos, eles não querem ouvir isso.'Cause if you're selling records they don't wanna hear that.
Com cara de certinho, a gente faz como a Disney.Clean cut, we do it like disney

Bem ajustado, confiável, confia em mim.Well adjusted, trusted, trust me
Hinos de festa fazem eles dançarem.Party anthems get them dancing.
Pois eu sou o rei das segundas chances.Well I’m the king of second chancin’.
Com retoque, brilhante, notoriedade.Airbrushed, shiny, notoriety.
Eles desaparecem pra trás pra ficar chapados.They disappear into the back to go and get high-ity

Ei! Ô!Hey! Ho!
Pra onde foi toda a coisa boa?Where did all the good go?
Querido, aqui é onde você tá muito errado.Baby, this is where you’re dead wrong.
Beleza!Alright!
Ei! Ô!Hey! Ho!
Um brinde a todos os zeros!Here’s to all the zeros!
E a cada excluído,And every misfit,
E a todos os meus perdedores 2xAnd all my down and outs 2x

Você não canta, você tem uma aparência jovem, então,You don’t sing, you got a young look so,
Não é nada que autotune não possa consertar.It’s nothing autotune can’t fix though
A MTV não toca clipes,Mtv don’t play videos
E nenhuma guitarra é permitida no rádio.And no guitars are allowed on the radio
Hoje em dia, eu meio que só finjo, então,These days, I kinda just pretend so,
Acho que não me importo, depende, né?I guess I don’t mind, it depends though
Fico preso em cada insinuação,Get stuck to every innuendo
Mas no final das contas, parece que não importa, então.But it doesn’t seem to matter in the end so
Eles dizem: “Cadê o próximo sucesso, baby?”They say “where’s the next hit, baby?”

Deus, como eu poderia superar ‘Call Me Maybe’?God, how could I top ‘call me maybe’?
Estou delirando, ela é bi-curiosa.I’m delirious, she’s bi-curious
Vamos desaparecer pra trás e ficar sérios.Let’s disappear into the back to go and get serious

Ei! Ô!Hey! Ho!
Pra onde foi toda a coisa boa?Where did all the good go?
Querido, aqui é onde você tá muito errado.Baby, this is where you’re dead wrong.
Beleza!Alright!
Ei! Ô!Hey! Ho!
Um brinde a todos os zeros!Here’s to all the zeros!
E a cada excluído,And every misfit,
E a todos os meus perdedores 2xAnd all my down and outs 2x

[Josh:] "aleluia" em resgate[Josh:] "hallelujah" up for ransom
Valor em dinheiro para #hinosCash value for #anthems
Cante agora!Sing it now!
[Matt, Mike, Ian:] "aleluia" em resgate[Matt, mike, ian:] "hallelujah" up for ransom
Valor em dinheiro para #hinosCash value for #anthems
Uou-oh!Woa-ooh!
Ooooh, ééé!Ooooh, yeah yeah yeah!
Eu canto "aleluia"! Aleluia! É, é!I sing "hallelujah"! Hallelujah! Yeah, yeah!
Ei, ô! Pra onde foi toda a coisa boa?Hey, ho! Where did all the good go?
Ei, ô!Hey, ho!
Pra onde foi o rock and roll?Where’d the rock and roll go?
Ohhh oooh, éééOhhh oooh, yeahh

Ei! Ô!Hey! Ho!
Pra onde foi toda a coisa boa?Where did all the good go?
Querido, aqui é onde você tá muito errado.Baby, this is where you’re dead wrong.
Beleza!Alright!
Ei! Ô!Hey! Ho!
Um brinde a todos os zeros!Here’s to all the zeros!
E a cada excluído,And every misfit,
E a todos os meus perdedores.And all my down and outs