Final Thrill

Última Emoção

Final Thrill

Então, tá tudo certoSo, it's all alright
Estou indo emboraI'm walking away
Sim, eu me fui hoje à noiteYes, I'm gone tonight
Mas um dia você vai olhar pro céuBut one day you'll stare at the sky
Com esses mesmos olhos que tem agoraWith those same eyes you have now
E você vai pensar em mim de algum jeitoAnd you'll think of me somehow

Você vai querer me ver mais uma vezYou'll wish to see me once again
Lembrar do amor que tivemos lá atrásRecall the love we had back then
Você vai sentir a chama, queimando devagarYou'll feel the fire, burning slow
O arrependimento vai te assombrar, não vai te soltarRegret will haunt you, won't let go
Tudo que tivemos, se foi de vezAll we had, it's gone for good
Está perdido pra sempre, como estávamosIt's lost forever, like we stood

(Se foi, se foi)(It's gone, it's gone)
Eu juro pra você agoraI swear to you right now

Essa dor da nossa separaçãoThis pain of our separation
Corta tão fundo, destrói a fundação do coraçãoIt cuts so deep, tears the heart's foundation
Sua solidão ainda vai ecoarYour emptiness will still resound
Com um desejo que não pode se soltarWith longing that can't be unbound

Esse amor que tivemos, está morto e goneThis love we had, it's dead and gone

Tente me perseguir, vem juntoTry to chase me, come along
Me dá essa última emoçãoGive me that one last thrill
Implore por perdão, defenda seu casoBeg for forgiveness, plead your case
Mas eu vou olhar no seu rostoBut I'll look you in the face
E vou dizerAnd I'll say

Não!No!

Essa dor da nossa separaçãoThis pain of our separation
Corta tão fundo, destrói a fundação do coraçãoIt cuts so deep, tears the heart's foundation
Sua solidão ainda vai ecoarYour emptiness will still resound
Com um desejo que não pode se soltarWith longing that can't be unbound

Não, eu não te quero maisNo, I don't want you anymore
Essa história seguiu em frente, fechou a portaThis story's moved on, closed the door
Não precisa implorar, não caia tão baixoNo need to beg, don't fall so low
Você diz que a dor é demais pra suportarYou say the pain's too much to know

Mas se você quer uma última emoçãoBut if you want one final thrill
Implore pra eu voltar, você vai!Beg me to come back, you will!