Canzone Amata

Canção Amada

Canzone Amata

Tenho nos olhos o céu azul que é minha terraHo negli occhi il cielo blu che è la mia terra
Mas são muitos os anos que estou longeMa son tanti gli anni che sono via
Quantos amigos verdadeiros para lembrarQuanti gli amici veri da ricordare
Que, aqui de longe, carrego no coraçãoChe, qui da lontano io porto in cuore.

Voa canção amada do meu povoVola canzone amata dalla mia gente
Límpida como a água da nascenteLimpida com'è l'acqua della sorgente
Branca pomba és na minha vidaBianca colomba sei nella vita mia
Para esta noite, só você permanecePer questa notte resti soltanto tu

Voa canção amada entre seus braçosVola canzone amata tra le sue braccia
O dia foi longo sem vê-loIl giorno è stato lungo senza vederlo
Abraça-o forte por mim e dê-lhe a mãoStringilo forte per me e dagli la mano
Leve-lhe uma flor e então diga que o amoPortagli un fiore e poi digli che l'amo

Há uma lembrança dentro de mim, a saudadeC'è un ricordo dentro di me, la nostalgia
Ainda faz sofrer minha menteFa soffrire ancora la mente mia
Busco a força e continuo esperandoCerco la forza e resto ad aspettare
Mas, aquela minha terra eu carrego no coraçãoMa, quella mia terra l'ha porto in cuore

Voa canção amada do meu povoVola canzone amata dalla mia gente

Voa canção amada entre seus braçosVola canzone amata tra le sue braccia
O dia foi longo sem vê-loIl giorno è stato lungo senza vederlo
Abraça-o forte por mim e dê-lhe a mãoStringilo forte per me e dagli la mano
Leve-lhe uma flor e então diga que o amoPortagli un fiore e poi digli che l'amo

Leve-lhe uma flor e vá canção amadaPortagli un fiore e vai canzone amata