Love and Money

Amor e Dinheiro

Love and Money

É uma crise?Is it a crisis?
É um crime?Is it a crime?
Ou é uma fantasia?Or is it a fantasy?
Leva tempo?Does it take time?
Vai custar grana?Will it cost money?
Vai significar amor?Will it mean love?
Com certeza não é fácilSure isn't easy
Entrar no climaTo get in the mood

AhaAha
AhaAha
AhaAha
Aha.Aha.

Te vejo nas festasSee you at the parties
Você nunca é a mesmaYou're never the same
Você faz grana?Do you make money?
Qual é o seu nome?What is your name?
Onde posso te encontrar?Where can I find you?
Na calada da noiteOut in the night
Quem são seus amigos?Who are your friends?
Eles são sombrios ou claros?Are they dark or light?

AhaAha
AhaAha
AhaAha
Aha.Aha.

Me conta os sonhos que você nunca contou a ninguémTell me the dreams you never told anyone
Me dá um tempo.Gimme a break.
Você realmente é uma virgem que nunca amou ninguém?Are you really a virgin who's never loved anyone else?
Ou só é uma farsa?Or just a fake?
Eu não sei mais o que pensarMe I don't know what to think anymore
Não sei por onde começarDon't know where to start
Sentar aqui com você e falar sobre nadaTo sit here with you and talk about nothing
Está partindo meu coração.Is breaking my heart.

Me faça uma pergunta?Ask me a question?
Me dá um cigarroGimme a smoke
O que você está bebendo?What are you drinking?
É uma piada?Is it a joke
Bem, não vale a pena?Well ain't it worth it?
Ou eu sou depravação pura?Or am I depraved?
Você ergue a cabeçaYou hold your head high
Com um pé na cova.With one foot in the grave.

AhaAha
Aha.Aha.
AhaAha
AhaAha