Tradução gerada automaticamente
For Wanting You
Marianne Faithfull
For Wanting You
It comes as no surprise
Your face filled with lies
Hovers all around me in this room.
Clouds hung with my dismay
A hot bed where we lay
Your every kiss tasting like a tomb.
If time becomes a judge,
If my body holds a grudge
It's just because I needed sanctuary.
Your skin under my nails
My curiosity that failed
To save myself for something that I need.
I don't wanna bleed
Or bruise up black and blue.
Do I deserve these things
All for wanting you ?
Like some virgin with her cloth
I play the goddess coming through
Now I play the parting slave
All for wanting you.
We do things 'cause we must
The law of love and lust
Comes together just like oil on flame.
I looked into your eyes,
You saw me naked for a while,
How d'you like it in my little nest ?
Who was really using who ?
In here the scent of you
Stains the sheets with memory and lust.
When I get back on the street
Tell everybody that I meet
Maybe these aren't scars, they're only rust.
I don't wanna bleed
Or bruise up black and blue
Do I deserve these things
All for wanting you ?
Like some virgin with her cloth
I play the goddess coming through
Now I play the parting slave
All for wanting you.
Por Querer Você
Não é surpresa alguma
Seu rosto cheio de mentiras
Paira ao meu redor neste quarto.
Nuvens pesadas com meu desânimo
Uma cama quente onde deitamos
Seu beijo tem gosto de sepultura.
Se o tempo se torna um juiz,
Se meu corpo guarda rancor
É só porque eu precisava de um refúgio.
Sua pele sob minhas unhas
Minha curiosidade que falhou
Em me preservar para algo que eu preciso.
Eu não quero sangrar
Ou ficar roxa de dor.
Eu mereço essas coisas
Só por querer você?
Como uma virgem com seu pano
Eu interpreto a deusa que vem
Agora eu sou a escrava que se despede
Só por querer você.
Fazemos as coisas porque precisamos
A lei do amor e do desejo
Se juntam como óleo em chamas.
Eu olhei em seus olhos,
Você me viu nua por um tempo,
Como você gosta no meu pequeno ninho?
Quem estava realmente usando quem?
Aqui, o seu cheiro
Mancha os lençóis com memória e desejo.
Quando eu voltar para a rua
Diga a todos que eu encontrar
Talvez essas não sejam cicatrizes, são só ferrugem.
Eu não quero sangrar
Ou ficar roxa de dor.
Eu mereço essas coisas
Só por querer você?
Como uma virgem com seu pano
Eu interpreto a deusa que vem
Agora eu sou a escrava que se despede
Só por querer você.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marianne Faithfull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: