Greensleeves

Mangas Verdes

Greensleeves

Ah, meu amor, você me faz malAlas my love you do me wrong
Me desprezar assim, sem consideraçãoTo cast me off discourteously
Pois eu te amei por tanto tempoFor I have loved you so long
Alegre na sua companhia.Delighting in your company.

Mangas verdes eram toda a minha alegria,Greensleeves was all my joy,
Mangas verdes eram meu deleite.Greensleeves was my delight.
Mangas verdes eram meu coração de ouroGreensleeves was my heart of gold
E quem senão minha Dama Mangas Verdes?And who but my Lady Greensleeves ?

Ah, meu amor, que você tenhaAlas my love that you should own
Um coração de vaidade desenfreadaA heart of wanton vanity
Então eu devo, garoto, pensar sozinhoSo I must laddie think alone
Sobre sua falta de sinceridade.Upon your insincerity.

Mangas verdes ...Greensleeves ...