Morning Come

Amanhã Chegará

Morning Come

Quando a manhã vai chegar ?When will the morning come ?
Eu espero na escuridão tanto tempo.I wait in darkness so long.
O sol vai nascer de novo ?Will the sun ever rise again ?

Horas passando sobre mimHours flowing over me
Eu espero em vão por alguma mudança.I wait in vain for some change.
A luz vai algum dia atravessar essa dor ?Will light ever pierce this pain ?

Montando na asa de um beija-flor,Riding on a humming bird's wing,
Caravanas fugindo do Leste.Caravans fleeing from the East.
Que o peregrino se junte à festa.May the pilgrim join in the feast.

Como será a manhã ?How will the morning be ?
Eu vi a aurora em meus sonhosI watched the dawn in my dreams
E imaginei o dia por anos.And imagined the day for years.
Vou sentir calor de novoShall I feel warmth again
E sentir que é verdade quando dizemAnd feel it true when they say
Que o dia nunca termina em lágrimas ?That the day never ends in tears ?

Montando na asa de um beija-flor,Riding on a humming bird's wing,
Caravanas fugindo do Leste.Caravans fleeing from the East.
Que o peregrino se junte à festa.May the pilgrim join in the feast.

Diga-me, por favor,Tell me please,
Como vai chegarHow will it come
Essa libertação,This release,
Uma fresta na porta.A crack in the door.

Vou sentir calor de novoShall I feel warm again
E sentir que é verdade quando dizemAnd feel it true when they say
Que o dia nunca termina em lágrimas ?That the day never ends in tears ?

Além e atrás do ventoBeyond and back of the wind
Pássaros pequenos voam para o mar.Little birds fly into the sea.
A luz da manhã brilha sobre mim.Morning light shine on me.

Oh, diga-me, por favor, como ela vai chegarOh, tell me please, how will she come
Me cercando, a porta se abrindo ?Surrounding me, the opening door ?

Montando na asa de um beija-flor,Riding on a humming bird's wing,
Caravanas fugindo do Leste.Caravans fleeing from the East.
Que o peregrino se junte à festa.May the pilgrim join in the feast

Além e atrás do ventoBeyond and back of the wind
Pássaros pequenos voam para o mar.Little birds fly into the sea.
A luz da manhã brilha sobre mim.Morning light shine on me.

Montando na asa de um beija-flor,Riding on a humming bird's wing,
Caravanas fugindo do Leste ...Caravans fleeing from the East ...