Plaisir d'Amour
Marianne Faithfull
Amor Agradável
Plaisir d'Amour
Amor agradávelPlaisir d'amour
Só dura um momento,Ne dure qu'un moment,
MágoaChagrin d'amour
Dura uma vida inteira.Dure toute la vie.
Seus olhos beijaram os meus,Your eyes kissed mine,
Eu vi o amor neles brilhar.I saw the love in them shine.
Mas você me deu o paraíso naquele momentoBut you gave me Heaven right then
Quando seus olhos beijaram os meus.When your eyes kissed mine.
Amor agradávelPlaisir d'amour
Dura apenas um momento.Ne dure qu'un moment.
MágoaChagrin d'amour
Dura uma vida inteira.Dure toute la vie.
Meu amor me amaMy love loves me
E todas as maravilhas que vejoAnd all the wonders I see
Mas o arco-írisBut the rainbow
Brilha na minha janela,Shines in my window,
Meu amor me ama.My love loves me.
Amor agradávelPlaisir d'amour
Dura apenas um momento.Ne dure qu'un moment.
MágoaChagrin d'amour
Dura uma vida inteira.Dure toute la vie.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marianne Faithfull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: