Strange Weather
Will you take me across the Channel,
London Bridge is falling down.
Strange a woman tries to save
What a man will try to drown.
And he's the rain that they predicted,
It's the forecast every time.
The rose has died because you picked it
An' I believe that brandy's mine.
And all over the world
Strangers
Talk only about the weather.
All over the world
It's the same
It's the same
It's the same.
The word is getting flatter,
The sky is falling all around.
And nothing is the matter
For I never cry in town.
And a love like ours, my dear,
Is best measured when it's down.
And I never buy umbrellas,
For there's always one around.
And all over the world
Strangers
Talk only about the weather.
All over the world
It's the same
It's the same
It's the same.
And you know that it's beginning,
And you know that it's the end
When once again we are strangers
And the fog comes rolling in.
And all over the world
Strangers
Talk only about the weather.
All over the world
It's the same
It's the same
It's the same.
Dr. John:
You ready ? 2, 3, 4, 1.
Clima Estranho
Você vai me levar pelo Canal,
A Ponte de Londres está caindo.
Estranho uma mulher tentar salvar
O que um homem vai tentar afogar.
E ele é a chuva que previram,
É a previsão toda vez.
A rosa morreu porque você a colheu
E eu acredito que essa bebida é minha.
E em todo o mundo
Estranhos
Falam só sobre o clima.
Em todo o mundo
É a mesma coisa
É a mesma coisa
É a mesma coisa.
A palavra está se tornando mais rasa,
O céu está caindo ao nosso redor.
E nada está errado
Pois eu nunca choro na cidade.
E um amor como o nosso, meu bem,
É melhor medido quando está em baixa.
E eu nunca compro guarda-chuvas,
Pois sempre tem um por perto.
E em todo o mundo
Estranhos
Falam só sobre o clima.
Em todo o mundo
É a mesma coisa
É a mesma coisa
É a mesma coisa.
E você sabe que está começando,
E você sabe que é o fim
Quando mais uma vez somos estranhos
E a neblina vem se aproximando.
E em todo o mundo
Estranhos
Falam só sobre o clima.
Em todo o mundo
É a mesma coisa
É a mesma coisa
É a mesma coisa.
Dr. John:
Você está pronto? 2, 3, 4, 1.
Composição: Kathleen Brennan, Tom Waits