Want To Buy Some Illusions

Quero Comprar Algumas Ilusões

Want To Buy Some Illusions

Quero comprar algumas ilusõesWant to buy some illusions
Levemente usadas, de segunda mão?Slightly used, second-hand ?
Eram ilusões adoráveis,They were lovely illusions,
Alcançando o alto, construídas na areia.Reaching high, built on sand.
Elas tinham um toque de paraíso,They had a touch of paradise,
Um feitiço que você não consegue explicar,A spell you can't explain,
Pois neste paraíso malucoFor in this crazy paradise
Você está apaixonado pela dor.You are in love with pain.

Quero comprar algumas ilusõesWant to buy some illusions
Levemente usadas, como novas?Slightly used, just like new ?
Tais ilusões românticas,Such romantic illusions,
E todas são sobre você.And they're all about you.
Que pena que todas se desfizeramToo bad they all fell apart
Como os sonhos costumam fazer.Like dreams often do.
Eram ilusões adoráveis,They were lovely illusions,
Mas simplesmente não se tornaram reais.But they just wouldn't come true.

Levemente usadas, como novas,Slightly used, just like new,
Tais ilusões românticasSuch romantic illusions
E todas são sobre você.And they're all about you.
Eu as venderia todas por um centavo,I'd sell them all for a penny,
Elas fazem lindas lembranças.They make pretty souvenirs.
Leve minhas adoráveis ilusões,Take my lovely illusions,
Algumas para risadas, outras para lágrimas.Some for laughs, some for tears.