Tradução gerada automaticamente
Without Blame
Marianne Faithfull
Without Blame
Toutes les femmes sont des reines ...
But some are more eager than others.
Some shatter a man's dream
By breaking away from their lover.
Cette chanson pour cette reine
Qui dit à son roi, "Maintenant ...
I am gone, gone with the wind."
The love that you would not defend with your life
You cannot befriend always tears in your eyes.
I am gone, gone with the wind,
I am gone in search of a new king.
Toutes les femmes sont des reines,
Sur terre, sur mer, neige ou désert.
Derrière le voile des formes pleines
Il y a le mystère des sirènes.
Burn the towns,
Burn the backstreet bars,
Burn your boardwalk basement trade.
Feel the flame,
Feel the curve of the sword,
Your living flesh reeks of compromise, babe.
And in the face of barbarian hordes
An honest defeat is your only reward.
World Music that Speaks to the Spirit [Various Artists]
US CD Triloka 8043
r. 06 May 1997
Features Without Blame
The love that you would not defend with your life
You cannot befriend always tears in your eyes.
Ma ni dem, gone with the wind,
Ma ni dem in search of a new king.
"All women are queens,
Tell this to the woman who loves you.
You may not live up to her dreams,
Which even a king cannot always do."
Voilà ce qu'a dit une reine
A un roi bon vaincu sans haine.
Elle est partie comme s'en va la mer
Quand la lune vous a.
The love that you would not defend with your life
You cannot befriend always tears in your eyes.
I am gone, gone with the wind,
I am gone in search of a new king.
I am gone.
I am gone.
Sem Culpa
Todas as mulheres são rainhas ...
Mas algumas estão mais ansiosas que outras.
Algumas destroem o sonho de um homem
Ao se afastar de seu amante.
Esta canção para esta rainha
Que diz ao seu rei, "Agora ...
Eu me fui, fui com o vento."
O amor que você não defenderia com sua vida
Você não pode ser amigo, sempre com lágrimas nos olhos.
Eu me fui, fui com o vento,
Eu me fui em busca de um novo rei.
Todas as mulheres são rainhas,
Na terra, no mar, na neve ou no deserto.
Por trás do véu das formas cheias
Há o mistério das sereias.
Queime as cidades,
Queime os bares escondidos,
Queime seu comércio clandestino no calçadão.
Sinta a chama,
Sinta a curva da espada,
Sua carne viva fede a compromisso, amor.
E diante de hordas bárbaras
Uma derrota honesta é sua única recompensa.
Música do Mundo que Fala ao Espírito [Vários Artistas]
CD dos EUA Triloka 8043
l. 06 de Maio de 1997
Apresenta Sem Culpa
O amor que você não defenderia com sua vida
Você não pode ser amigo, sempre com lágrimas nos olhos.
Ma ni dem, fui com o vento,
Ma ni dem em busca de um novo rei.
"Todas as mulheres são rainhas,
Diga isso para a mulher que te ama.
Você pode não corresponder aos sonhos dela,
O que mesmo um rei não pode fazer sempre."
Eis o que disse uma rainha
A um rei bom, vencido sem ódio.
Ela se foi como o mar se vai
Quando a lua a chamou.
O amor que você não defenderia com sua vida
Você não pode ser amigo, sempre com lágrimas nos olhos.
Eu me fui, fui com o vento,
Eu me fui em busca de um novo rei.
Eu me fui.
Eu me fui.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marianne Faithfull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: