Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 669

I Need Your Love Tonight

Marianne Rosenberg

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

I Need Your Love Tonight

Herz aus Glas

la nicht zu

da ich jetzt was Dummes tu'.
Wrst du doch nur aus Stein

viels wrde anders sein.
Herz aus Glas

wie leicht es bricht

gerade das
das will ich nicht.
Ich will ihm zeigen
es geht auch ohne ihn

sonst war doch alles ohne Sinn.

Irgendwann hat man Illusionen

und man hlt sie fest
wie ein Spielzeug

das man sich nicht nehmen lt

doch darber bin ich nun hinaus

und aus ist eben Schlu vorbei.

Herz aus glas

was auch geschieht

la nicht zu

da er es sieht.
Wie es mit uns war
ist jetzt vorbei

jeder von uns ist wieder frei.

Er und ich
wir beide
hatten eine schne Zeit.
Nun aber ebenist es doch soweit

da jeder seine eignen Wege geht.

Ich gesteh
die ersten Wochen
fhlte ich mich sehr allein

und es konnte wohl auch
gar nicht anders sein

doch heute wei ich

ja
es geht auch so

ja
und aus ist Schlu
vergessen und vorbei.

Herz aus Glas

la nicht zu

da ich jetzt was Dummes tu'.
Wrst du doch nur aus Stein

viels wrde anders sein.
Herz aus Glas

wie leicht es bricht

gerade das
das will ich nicht.
Ich will ihm zeigen
es geht auch ohne ihn

Eu Preciso do Seu Amor Hoje à Noite

Coração de vidro

não se feche

pois agora eu vou fazer uma besteira.
Você é só pedra

muita coisa seria diferente.
Coração de vidro

como é fácil quebrar

justamente isso

é o que eu não quero.
Quero mostrar a ele

que dá pra viver sem ele

senão tudo foi em vão.

Um dia a gente tem ilusões

e a gente segura firme

como um brinquedo

que não se deixa levar

mas agora eu já passei disso

e acabou, é fim.

Coração de vidro

o que quer que aconteça

não se feche

pois ele vai ver.
Como foi entre nós

já é passado

todos nós estamos livres de novo.

Ele e eu

nós dois

tivemos um tempo bonito.
Mas agora é a hora

de cada um seguir seu caminho.

Eu confesso

nas primeiras semanas

me senti muito sozinha

e não poderia ser diferente

mas hoje eu sei

sim

dá pra seguir assim

sim

e acabou, é fim

esquecido e passado.

Coração de vidro

não se feche

pois agora eu vou fazer uma besteira.
Você é só pedra

muita coisa seria diferente.
Coração de vidro

como é fácil quebrar

justamente isso

é o que eu não quero.
Quero mostrar a ele

que dá pra viver sem ele.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marianne Rosenberg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção