Andreas (Nós seguramos o sol por um verão)

Andreas (Für einen Sommer hielten wir die Sonne an)

A cidade estava banhada de solAuf der stadt lag Sonnenschein
Uma música foi tocada só para nósEin Lied erklang für uns allein
Um sonho se tornou realidadeEin Traum war wahr
Nós sabíamos dissoDas wussten wir

Você e euDu und ich
Éramos loucosWir warn verrückt
E quase conseguimosUnd es wär uns fast geglückt
RealidadeDer Wirklichkeit
Para escapar de nósUns zu entziehen

E todas as manhãsUnd jeden morgen
Você me deu?Gabst du mir
Para o café da manhãAls frühhstück
Um beijo seuEinen kuss von dir
Como prova dissoAls Beweis dafür
Aquele está sozinhoDass man allein
Pode-se viver do ar e do amorVon luft und Liebe leben kann

AndrésAndres
Para um verãoFür einen sommer
Nós seguramosHielten wir
O sol emDie sonne an
Então eu te deixei irDann ließ ich dich gehen

AndrésAndreas
Hoje eu seiHeut weiß ich
Que eu te vejoDass ich dich
Eu jamais poderei esquecerNie mehr vergessen kann
Mas aconteceuDoch es war geschehen

Nós dois conversamosWir sprachen beide
Nunca dissoNie davon
Mas o fimDoch das ende
Eu já suspeitava dissoAhnt ich schon
Um golpe de sorte passageiroEin glück auf zeit
O que mais eu poderia querer?Was wollt ich mehr
Então corremosDann liefen wir
Ao longo da praiaAm strand entlang
E eles começaram uma corridaUnd fingen einen wettlauf an
E com bastante frequênciaUnd oft genug
Eu fiquei para trásBlieb ich zurück

Você me tomou em seus braços, rindoDu nahmst mich lachend in den Arm
E você disse algo reconfortante, alguémUnd sagtest tröstend irgendwer
O perdedor precisa serMuss der verlierer sein
Hoje eu sei uma coisaHeut weiß ich eins

AndrésAndreas
Para um verãoFür einen sommer
Será que nós seguramos o sol?Hielten wir die sonne an
Então eu te deixei irDann ließ ich dich gehen

AndrésAndreas
Hoje eu seiHeut weiß ich
Que eu nunca mais te vereiDass ich dich nie mehr
pode ser esquecidoVergessen kann
Mas aconteceuDoch es war geschehen

AndrésAndreas
Mas aconteceuDoch es war geschehen

AndrésAndreas
Pensávamos que seria um verãoFür einen sommer hielten wir
O sol emDie sonne an
Então eu te deixei irDann ließ ich dich gehen

AndrésAndreas
Hoje eu sei queHeut weiß ich dass
Eu nunca poderei te esquecerIch dich nie mehr vergessen kann
Mas aconteceuDoch es war geschehen

AndrésAndreas
LalalaLalala
AndrésAndreas