Dort wo die nacht brennt

Onde a noite arde

Dort wo die nacht brennt

Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Com luzes brilhantes e músicaMit hellem Licht und Musik
É lá que estão os amigosDort sind die Freunde
E você está sozinho?Und bist du allein
Eles estão esperando por vocêMan wartet auf dich
Os sonhos vivem aquiHier leben Träume
E o seu sonho também está incluídoUnd auch dein Traum ist dabei

Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Eles gostam de te ver láDort sieht man dich gern
Aqui você está livreHier bist du frei
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Você não está sozinho?Bist du nicht allein
A vida está pulsando aquiHier lebt das Leben
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Lá eles lhe darão a sua liberdadeDort wird man dir deine Freiheit geben

Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Sua música éIst deine Musik
Aqui você pode morarHier kannst du leben
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Você pertence a esse grupo?Gehörst du dazu
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Tem alguém que gosta de você?Ist jemand da, der dich mag
Você pode respirar livrementeDu kannst frei atmen
E lentamente você desperta daquele diaUnd langsam erwachst du von diesem Tag
Você encontrará o amorDu findest Liebe
Se você a ama, algum diaWenn du sie liebst, irgendwann
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
É aí que a vida realmente começaDort fängt erst das Leben richtig an
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Você não está sozinho?Bist du nicht allein
A vida está pulsando aquiHier lebt das Leben
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Lá eles lhe darão a sua liberdadeDort wird man dir deine Freiheit geben

Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Sua música éIst deine Musik
Aqui você pode morarHier kannst du leben
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Você pertence a esse grupo?Gehörst du dazu
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Ali você vive em seu próprio mundoDort lebst du deine eigene Welt
Sem jogarOhne zu spielen
Aqui você pode ser assimHier kannst du so sein
Como você quiserWie's dir gefällt
Você pode dizerDu kannst erzählen
Nós ouviremos você, se quiserWir hören zu, wenn du willst
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Lá, seus sonhos se tornarão realidadeDort werden die Träume dir erfüllt
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Você não está sozinho?Bist du nicht allein
A vida está pulsando aquiHier lebt das Leben
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Lá eles lhe darão a sua liberdadeDort wird man dir deine Freiheit geben

Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Sua música éIst deine Musik
Aqui você pode morarHier kannst du leben
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Você pertence a esse grupo?Gehörst du dazu
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt

Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt
Onde a noite ardeDort wo die Nacht brennt