Wir lieben uns nicht mehr

Nós Não Nos Amamos Mais

Wir lieben uns nicht mehr

Não, nosso amor não é ruimNein, unsre Liebe ist nicht schlecht
Talvez eu esteja esperando demaisVielleicht erwarte ich zuviel
Mas quando penso no passadoDoch denke ich an früher
Havia um sentimento mais forteDa war ein stärkeres Gefühl
Pois a cada noite nossa saudade diminuiDenn jede Nacht wird unsre Sehnsucht kleiner
Sonhar tá difícil pra genteDas Träumen fällt uns schwer

Não, nós não nos amamos maisNein, wir lieben uns nicht mehr
Seria totalmente erradoEs wär ganz einfach falsch
Se eu te desse toda a culpaGäbe ich dir allein die Schuld
A culpa tem mais de um rostoSchuld hat mehr als ein Gesicht
E ninguém queria assimUnd keiner hat es so gewollt
As muitas carícias que tivemosDie vielen Zärtlichkeiten, die da waren
Hoje estão tão vaziasSind heut so leer

Não, nós não nos amamos maisNein, wir lieben uns nicht mehr
Por favor, vem e vamos conversarBitte komm und laß uns reden
Chega bem perto de mimKomm ganz nah zu mir
Deita aqui comigo, deixa eu sentirLeg dich zu mir, laß mich fühlen
Que você me amaDaß du liebst
Mas eu sei que você não quer mudarDoch ich weiß, du willst nichts ändern
Você simplesmente se viraDu drehst dich einfach um
E o silêncio, o silêncio nos deixa mudosUnd die Stille, die Stille macht uns stumm
Você apaga a luz como sempreDu löschst wie stets das Licht
Você até fecha a portaDu verschließt sogar die Tür
Mas tão forte como era antesDoch so stark wie es früher war
Esse sentimento não tá mais em vocêIst das Gefühl nicht mehr in dir
Vivemos cada um a sua própria vidaWir leben jeder nur das eigne Leben
Um ao lado do outroNebeneinander her

Não, nós não nos amamos maisNein, wir lieben uns nicht mehr
Pois a cada noite nossa saudade diminuiDenn jede Nacht wird unsre Sehnsucht kleiner
Sonhar tá difícil pra genteDas Träumen fällt uns schwer
Não, nós nos amamosNein, wir lieben
Nós não nos amamos maisWir lieben uns nicht mehr
Não, não maisNein, nicht mehr