Mi Media Mitad (part. Los Pikantes)

Minha Metade

Mi Media Mitad (part. Los Pikantes)

Foi minha metade, um sabor conhecidoFue mi media mitad, un sabor conocido
Que me deu muito mais que tirar seu vestidoQue me dio mucho más que quitar su vestido
Cansou de acender a luz pra ver minha almaSe canso de prender la luz para ver mi alma
E se apaixonou como nos contos de fadasY se enamoró como en los cuentos de hadas

Foi minha metade e eu só seu amigoFue mi media mitad y yo solo su amigo
E hoje me dói pensar que tá tudo perdidoY hoy me cuesta pensar que esta todo perdido
Dá pra esperar o Sol na sua janelaSe puede esperar el Sol sobre su ventana
E hoje me machuca seu adeusY hoy me duele su adiós
Justo quando meu coraçãoJusto cuando mi corazón
Decide pegá-laDecide atraparla

E se foi seu amorY se me fue su amor
Como um elevador quando não tenho asasComo un elevador cuando no tengo alas
E já não brilha o SolY ya no alumbra el Sol
Só cai chuva na minha janelaTan solo lluvia cae sobre mi ventana
E pesa mais seu adeusY pesa más su adiós
Do que se eu carregasse o mundo nas costasQue si llevara al mundo sobre mis espaldas
Como explicar que eu também a amavaCómo explicarle que también yo la amaba

Foi minha metade e eu só seu amigoFue mi media mitad y yo solo su amigo
E hoje me dói pensar que tá tudo perdidoY hoy me cuesta pensar que esta todo perdido
Dá pra esperar o Sol na sua janelaSe puede esperar el Sol sobre su ventana
E hoje me machuca seu adeusY hoy me duele su adiós
Justo quando meu coraçãoJusto cuando mi corazón
Decide pegá-laDecide atraparla

E se foi seu amorY se me fue su amor
Como um elevador quando não tenho asasComo un elevador cuando no tengo alas
E já não brilha o SolY ya no alumbra el Sol
Só cai chuva na minha janelaTan solo lluvia cae sobre mi ventana
E pesa mais seu adeusY pesa más su adiós
Do que se eu carregasse o mundo nas costasQue si llevara al mundo sobre mis espaldas
Como explicar que eu também a amavaCómo explicarle que también yo la amaba

E cansou de esperar o Sol na sua janelaY se canso de esperar el Sol sobre su ventana
Nada é pra sempre, amorNada es para siempre, amor
E hoje a gente tem que compartilhar a mesma LuaY hoy nos toca compartir la misma Luna
E cansou de esperar o Sol na sua janelaY se canso de esperar el Sol sobre su ventana
Andei pela rua roucoAnduve por la calle ronco
Afogando sua lembrança um poucoAhogando tu recuerdo un poco

Novena TemporadaNovena Temporada
¡Somos Los Pikantes!¡Somos Los Pikantes!

E se foi seu amorY se me fue su amor
Como um elevador quando não tenho asasComo un elevador cuando no tengo alas
E já não brilha o SolY ya no alumbra el Sol
Só cai chuva na minha janelaTan solo lluvia cae sobre mi ventana
E pesa mais seu adeusY pesa más su adiós
Do que se eu carregasse o mundo nas costasQue si llevara al mundo sobre mis espaldas
Como explicar que eu também a amavaCómo explicarle que también yo la amaba