Luz

Luz

Névoa azulNiebla azul
É meu destinoEs mi destino
Caos infinitoCaos infinito
O que vem é lagoEl devenir es lago

A tempestade passouLa tormenta pasó
E só deixou restosY solo dejó despojos
Os dias de silêncioLos días de silencio
São cantos de ausênciaSon rincones de ausencia

Intemperie demais pra quem somosDemasiada intemperie para lo que somos
Vagando por abismos sem fimVagando por abismos infinitos
Intemperie demais pra quem somosDemasiada intemperie para lo que somos
Decifrando fragmentos de um céu impenetrávelDescifrando fragmentos de un cielo impenetrable

Em algum lugarEn algún lugar
Um homem vigia sua própria escuridãoUn hombre vela a su propia oscuridad
Se somos buscadores de palavrasSi somos buscadores de palabras
Que alguém esqueceu e deixou sem escreverQue alguien olvidó y dejó sin escribir

Luz, sombra e cruzLuz, sombra y cruz
Luz, sombra e cruzLuz, sombra y cruz
Nos roubando momentos como milagres do céuRobándonos instantes como milagros del cielo
Luz, sombra e cruzLuz, sombra y cruz
Luz, sombra e cruzLuz, sombra y cruz
Levamos tatuados os sinais do fogoLlevamos tatuados los signos del fuego
MarcadosMarcados

Na nossa peleEn nuestra piel
Como chamasComo llamas
Esse é meu destinoEse mi destino
O que vem é longoEl devenir es largo

Os espelhos nos inventamLos espejos nos inventan
Nos levam a outros limitesNos llevan a otros límites
Se somos apenas o ecoSi somos apenas el eco
De vozes que já não lembraremosDe voces que ya no recordaremos

Intemperie demais pra quem somosDemasiada intemperie para lo que somos
Vagando por abismos sem fimVagando por abismos infinitos
Intemperie demais pra quem somosDemasiada intemperie para lo que somos
Decifrando fragmentos de um céu impenetrávelDescifrando fragmentos de un cielo impenetrable

É preciso se refugiarHay que refugiarse
E se esconder em tumbas de promessasY esconderse en tumbas de promesas
Sonhar até deixar de ser perguntasSoñar hasta dejar de ser preguntas
E queimar com o fogo do esquecimentoY que nos queme el fuego del olvido

Luz, sombra e cruzLuz, sombra y cruz
Luz, sombra e cruzLuz, sombra y cruz
Nos roubando momentos como uma esmola do céuRobándonos instantes como una limosna del cielo
Luz, sombra e cruzLuz, sombra y cruz
Luz, sombra e cruzLuz, sombra y cruz
O medo da escuridão, o terror de já não ser, e tudo que fomosEl miedo a la oscuridad, el terror de ya no ser, y todo lo que fuimos

Minha sombraMi sombra
Sua sombraTu sombra
Se cruzamSe cruzan
Se transformamSe transforman
Minha sombraMi sombra
Sua sombraTu sombra
Se fundemSe funden
Se tornam luzSe vuelven luz