Andalucía Mía

Andaluzia Minha

Andalucía Mía

AndaluziaAndalucía
Ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay

Andaluzia minha, como um tesouroAndalucía mía, como un tesoro
Por fora és de flores, por dentro de ouroPor fuera eres de flores, por dentro de oro
Uma guitarra tá cantando um elogio ao passarUna guitarra está dando en su cantar un piropo al pasar
E todo aquele canto tu guardaste em uma soleáY todo aquel cantar lo has guardado tú en una soleá

Andaluzia minha, noiva do céuAndalucía mía, novia del cielo
Levas por alegrias todos os teus pesaresLlevas por alegrías todos tus duelos
Eu vou te dizer, eu vou te dizerYo te voy a decir, te voy a decir
Andaluzia minha, vivo por tiAndalucía mía, vivo por ti

Andaluzia minha, traje de luzesAndalucía mía, traje de luces
Por ti riem e choram os andaluzesPor ti ríen y lloran los andaluces
Coplas que vão tocar no meu coração quando tudo se vaiCoplas que sonarán en mi corazón cuando todo se va
Cantares que terão o nome que deu a mesma solidãoCantares que tendrán el nombre que dio la misma soledad

Andaluzia minha, noiva do céuAndalucía mía, novia del cielo
Levas por alegrias todos os teus pesaresLlevas por alegrías todos tus duelos
Eu vou te dizer, eu vou te dizerYo te voy a decir, te voy a decir
Andaluzia minha, vivo por tiAndalucía mía, vivo por ti