Halbes Du

Metade de você

Halbes Du

Há apenas metade de você e euEs gibt nur ein halbes du und ich
Não nósKein wir
Você só me dá uma parte de vocêDu gibst mir nur 'nen Teil von dir
Aqui hoje, amanhã com elaHeute hier, morgen bei ihr
Não está longeIst ja nicht weit
Em vez de apenas uma faixaStatt nur auf einem Gleis
Você vai para dois?Fährst du auf zwei
Para o sério você vira novamenteFür das Ernste drehst du wieder
Poderia causar algo melhorKönnt' ja noch was besseres kommen

Nem um poucoGanz oder gar nicht
A escolha é suaDie Wahl liegt bei dir
Você pode me perder?Kannst' mich ganz oder gar nicht verlieren
Nur'n metade de vocêNur'n halbes Du
Não é suficienteIst nicht genug
Nur'n metade de vocêNur'n halbes Du
Não é suficienteIst nicht genug
Me sinta com vocêFühl mich mit dir
Quanto à retiradaWie auf Entzug

Eu quero maisIch will mehr
Como apenas meio duAls nur ein halbes Du
Eu quero mais (hehehehe)Ich will mehr (Hehehehe)
Como meio coraçãoAls wie ein halbes Herz
Coloque uma arma no seu peitoSetzt dir ne Pistole auf die Brust
Como no nem ocidental de Karl MayWie im nem Western von Karl May
Você continua tocando seu blefe?Spielst du weiter deinen Bluff
Então você certamente morre sozinhoDann stirbst du sicherlich allein

Você quer arriscar isso?Willst du das riskieren
Realmente arriscarWirklich riskieren
Eu sou mais rápido que sua sombraBin dann schneller als dein Schatten
Sozinho já terminou com vocêAllein schon fertig mit dir
Nem um poucoGanz oder gar nicht
A escolha é suaDie Wahl liegt bei dir
Você pode me perder completamente ou não?Kannst mich ganz oder gar nicht verlieren

Nur'n metade de vocêNur'n halbes Du
Não é suficienteIst nicht genug
Nur'n metade de vocêNur'n halbes Du
Não é suficienteIst nicht genug
Me sinta com vocêFühl mich mit dir
Quanto à retiradaWie auf Entzug
Eu quero maisIch will mehr
Como apenas meio duAls nur ein halbes Du
Eu quero mais (hehehehe)Ich will mehr (Hehehehe)

Como meio coraçãoAls wie ein halbes Herz
Nur'n metade de vocêNur'n halbes du
Não é suficienteIst nicht genug
Nur'n metade de vocêNur'n halbes du
Não é suficienteIst nicht genug
Sinta-me com você na retiradaFühl mich mit dir auf Entzug
Eu quero maisIch will mehr

Como apenas metade vocêAls nur ein halbes du
(Hehehehe, Hehehehe, Hehehehe, Hehehehe, hehehehehe)(Hehehehe, Hehehehe, Hehehehe, Hehehehe, hehehehehe)
Metade de umEin halbes Du
(Hehehe)(Hehehe)
Não é suficienteIst nicht genug
(Hehehe)(Hehehe)
Metade de umEin halbes Du
(Hehehe)(Hehehe)
Não é suficienteIst nicht genug