Moon Song

Canção da Lua

Moon Song

Vejo a Lua esta noite, Sorrindo para mim
See the Moon tonight, smiling down on me
Enquanto lanço meu círculo de infinidade
As I cast my circle of infinity
Quando a Lua brilha forte, a Deusa me chama
When the Moon shines bright, goddess calls to me
E eu danço no círculo de seu amor
And I dance in the circle of her love
E eu danço no círculo de seu amor
And I dance in the circle of her love

Como Dama ela anda na ponta dos pés, tímida com sua luz
As a lady she tip toes, shy with her light
Ela é modesta e pura, a pastar durante a noite
She is modest and pure, as she grazes the night
Com toda a sua translucidez, a mãe sorri
With all her translucence, the mother smiles
O brilho de seu esplendor encanta e seduz
The bright of her radiance enchants and beguiles

Envolta em nuvens, a Anciã mingua lentamente
Shrouded in cloud, the crone slowly wanes
Ela transporta as almas, à medida que a escuridão avança
She ferries off souls, as the darkness gains
Enquanto danço no círculo, ofereço meu amor
As I dance in the circle, I offer my love
Pois estou banhada na luz da dama acima
For I'm bathed in the light, of the lady above

Eterna e imortal, a Deusa permanece
Eternal, immortal, the goddess remains
E o ciclo do luar começa mais uma vez
And the cycle of moonlight begins once again
Olho para a Lua esta noite, brilhando sobre mim
Look to the Moon tonight, shining down on me
Enquanto eu canto pro círculo de infinidade
As I chant at the circle of infinity
Agora a Lua brilha forte, brilhando sobre mim
Now the Moon beams bright, shining down on me
Enquanto danço com sua sombra no escuro
As I dance with her shadow in the dark
Enquanto canto para a Deusa do meu coração
As I sing to the goddess of my heart

Olho para a Lua esta noite
Look to the Moon tonight
Brilhando sobre mim
Shining down on me
Enquanto eu canto no círculo do infinidade
As I chant at the circle of infinity
Como a Lua brilha clara
As the Moon beams bright
Brilhando sobre mim
Shining down on me
Enquanto danço com a sombra do amor dela (danço com a sombra do amor dela)
As I dance with the shadow of her love (dance with the shadow of her love)
Enquanto eu canto para a deusa do meu coração
As I sing to the goddess of my heart
Enquanto eu canto para a deusa do meu coração
As I sing to the goddess of my heart