Dans ton ciel

No Seu Céu

Dans ton ciel

Hey heyHey hey

É com você que eu quero falarC'est avec toi que j'veux parler
Sobre todos os meus medos, todas as minhas insegurançasDe toutes mes craintes de toutes mes peurs
Sobre essa vontade que eu tenho de amarDe cette envie que j'ai d'aimer
Do silêncio que me mata por dentroDu silence qui me tue le coeur

Quero parar de ignorarJ'veux arrêter d'ignorer
Fazer um muro de concreto armadoFaire le mur de béton armé
Só quero aceitarJ'ai juste envie d'accepter
Aceitar a verdadeD'accepter la vérité

Quero me entregar de verdadeJ'veux tout donner
Mas não sei como isso vai acabarMais j'sais pas comment ça va tourner
Até onde a gente pode irJusqu'où on peut aller
Pra sobreviver na imensidãoPour survivre dans l'immensité
No seu céu ou no outro ao ladoDans ton ciel ou l'autre à côté

Tudo que eu quero é decolarTout c'que j'veux c'est décoller
E que não seja complicadoEt que ce soit pas compliqué
E poder nos olharEt de pouvoir se regarder
Nos olhos sem desviar o olharDans les yeux sans se détourner

Quero me entregar de verdadeJ'veux tout donner
Mas não sei como isso vai acabarMais j'sais pas comment ça va tourner
Até onde a gente pode irJusqu'où on peut aller
Pra sobreviver na imensidãoPour survivre dans l'immensité
No seu céu ou no outro ao ladoDans ton ciel ou l'autre à côté

Hey...Hey...

É com você que eu quero me confessarC'est avec toi qu'j'veux m'confesser
Sobre todos os meus ódios, minha hostilidadeDe toutes mes haines, mon hostilité
Do poder que queima em mimDu pouvoir qui brûle en moé
Da confiança que você me deuDe la confiance que tu m'as donné

Quero me entregar de verdadeJ'veux tout donner
Mas não sei como isso vai acabarMais j'sais pas comment ça va tourner
Até onde a gente pode irJusqu'où on peut aller
Pra sobreviver na imensidãoPour survivre dans l'immensité
No seu céu ou no outro ao ladoDans ton ciel où l'autre à côté

Mas não sei como isso vai acabarMais j'sais pas comment ça va tourner
Até onde a gente pode irJusqu'où on peut aller
Pra sobreviver na imensidãoPour survivre dans l'immensité

Hey heyHey hey

No seu céu ou no outro ao ladoDans ton ciel où l'autre à côté