Aller plus haut

Ir Mais Alto

Aller plus haut

Eu escondi tanto minhas diferençasJ'ai tant caché mes différences
Sob sorrisos ou falsas aparênciasSous des airs ou des faux-semblants
Acreditei que outros passos de dançaJ'ai cru que d'autres pas de danses
Me esconderiam dos olhos das pessoasMe cacheraient aux yeux des gens
Nunca segui suas rotasJe n'ai jamais suivi vos routes
Quis traçar meu próprio caminhoJ'ai voulu tracer mon chemin

Pra ir mais alto, ir mais altoPour aller plus haut, aller plus haut
Onde se esquece as lembrançasOù l'on oublie ses souvenirs
Ir mais alto, ir mais altoAller plus haut, aller plus haut
Se aproximar do futuroSe rapprocher de l'avenir

Perdi tantas vezes o rastroJ'ai perdu tant de fois la trace
Dos sonhos pelos quais eu viviaDes rêves pour lesquels je vivais
Não soube te dizer eu te amoJe n'ai pas su te dire je t'aime
Apenas te manterSeulement te garder
É preciso também falar das dúvidasIl faut aussi dire ses doutes
E colocá-las em outras mãosEt les poser dans d'autres mains

Pra ir mais alto, ir mais altoPour aller plus haut, aller plus haut
E desenhar lembrançasEt dessiner des souvenirs
Ir mais alto, ir mais altoAller plus haut, aller plus haut
E ainda acreditar no futuroEt croire encore à l'avenir
Pra ir mais alto, ir mais altoPour aller plus haut, aller plus haut
E desenhar lembrançasEt dessiner des souvenirs
Ir mais alto, ir mais altoAller plus haut, aller plus haut
E ainda acreditar no futuroEt croire encore à l'avenir
Ir mais alto, ir mais altoAller plus haut, aller plus haut
Se aproximar do futuroSe rapprocher de l'avenir