Roses blanches de Corfou

Rosas Brancas de Corfu

Roses blanches de Corfou

Por que o barco tem que partirPourquoi faut-il que la bateau s'en aille
Quando o sol ainda brilha no céu azulQuand le soleil se lève encore dans le ciel bleu
Quando estamos vivendo o tempo do noivadoQuand nous vivons le temps des fiançailles
Por que tem que chegar a hora da despedida?Pourquoi faut-il que vienne le temps des adieux ?

Rosas brancas de CorfuRoses blanches de Corfou
Rosas brancas, rosas brancasRoses blanches, roses blanches
Toda noite eu penso em vocêsChaque nuit je pense à vous
Rosas brancas de CorfuRoses blanches de Corfou
Seu perfume é tão doceVotre parfum est si doux
Quando a auroraQuand l'aurore
Começa a brotarVient d'éclore
Mas estou tão longe de vocêsMais je suis bien loin de vous
Rosas brancas de CorfuRoses blanches de Corfou

Eu voltarei, se você souber me esperar,Je reviendrai, si tu as su m'attendre,
Quando a primavera nos der seus melhores dias,Quand le printemps nous donnera ses plus beaux jours,
Nenhum barco poderá me levar de volta,Aucun bateau ne pourra me reprendre,
Eu ficarei na terra do nosso amor.Je resterai dans le pays de notre amour.

Rosas brancas de CorfuRoses blanches de Corfou
Rosas brancas, rosas brancasRoses blanches, roses blanches
Toda noite eu penso em vocêsChaque nuit je pense à vous
Rosas brancas de CorfuRoses blanches de Corfou
Seu perfume é tão doceVotre parfum est si doux
Quando a auroraQuand l'aurore
Começa a brotarVient d'éclore
Mas estou tão longe de vocêsMais je suis bien loin de vous
Rosas brancas de CorfuRoses blanches de Corfou
Eu penso em vocêsJe pense à vous
Eu penso em vocêsJe pense à vous
Eu penso em vocêsJe pense à vous