Oh Belle Maman

Oh Mãe do Meu Marido

Oh Belle Maman

Oh mãe do meu marido, seu filho não me entendeO belle maman votre fils ne me comprend pas
Oh mãe do meu marido, você pode interceder por mim?O belle maman voulez-vous r?er mon cas
Eu me sinto tão mal, estou tão angustiadaJe me sens si d?im?je suis si d?urag?
Mas se você puder me ajudar, eu saberia te agradecerMais si vous pouviez m'aider je saurais vous remercier

Na outra noite ele chegou para jantarL'autre soir il et arriver pour souper
Eu fiz um bom ensopado de batatasJ'avais fait un bon rago?is des patates pil?
Ele achou que não estava salgado o suficienteIl trouvait que c'?it pas assez sal?
Ele me disse que minha comida ainda estava faltandoIl m'a dis que mon repas ?it encore manqu?

Oh mãe do meu marido, seu filho não me entendeO belle maman votre fils ne me comprend pas
Oh mãe do meu marido, você pode interceder por mim?O belle maman voulez-vous r?er mon cas
Eu me sinto tão mal, estou tão angustiadaJe me sens si d?im?je suis si d?urag?
Mas se você puder me ajudar, eu saberia te agradecerMais si vous pouviez m'aider je saurais vous remercier

Eu me esforço para não me estressar demaisJe m'efforce de ne pas trop d?nser
Eu cuido das minhas coisas e ainda coloco de ladoJe m?ge mes avoirs pis j'en mets de c?
Eu sugiro fazer algumas bobagensJe sugg? de faire des frivolit?
Porque ele me critica até o fim do anoParce qu'il me le renote jusqu'?a fin de l'ann?

Oh mãe do meu marido, seu filho não me entendeO belle maman votre fils ne me comprend pas
Oh mãe do meu marido, você pode interceder por mim?O belle maman voulez-vous r?er mon cas
Eu me sinto tão mal, estou tão angustiadaJe me sens si d?im?je suis si d?urag?
Mas se você puder me ajudar, eu saberia te agradecerMais si vous pouviez m'aider je saurais vous remercier

Eu não sei mais o que fazer para agradá-loJe ne sais plus quoi faire pour le contentait

Escuta, mãe do meu marido, eu tô bem desesperada, tô no sufoco?outer la belle maman je chu ben ?eurer je chu au coton
Seu filho, bem, eu vou devolver ele bem reto pra casaVotre fils ben je vais vous le retourner ben raide a la maison
Você vai ver que não é um presente, né?Vous allez voir ben ?que c'est pas un cadeau hein

Oh mãe do meu marido, seu filho não me entendeO belle maman votre fils ne me comprend pas
Oh mãe do meu marido, você pode interceder por mim?O belle maman voulez-vous r?er mon cas
Eu me sinto tão mal, estou tão angustiadaJe me sens si d?im?je suis si d?urag?
Mas se você puder me ajudar, eu saberia te agradecerMais si vous pouviez m'aider je saurais vous remercier

Eu me sinto tão mal, estou tão angustiadaJe me sens si d?im?je suis si d?urag?
Mas se você puder me ajudar, eu saberia te agradecerMais si vous pouviez m'aider je saurais vous remercier