Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 146

No Digas Que Te Vas (part. El Mega)

Marie La Melodia Del Genero

Letra

Não diga que você está indo (parte. El Mega)

No Digas Que Te Vas (part. El Mega)

Não diga que você vai embora e não voltaNo digas que te vas y no regresas
Não diga nadaNo digas nada de nada
Que minha cabeça dóiQue me duele la cabeza
Você sabe que você me prefereTu sabes que me prefieres
Mais que um copo de cervejaMas que un vaso de cerveza
Eu te deixo louca e fico safadaTe pongo loquito loco y yo me pongo traviesa

Se eu não te ligar, você me chama de bebêSino te llamo, tu me llamas bebe
Ele diz que não, mas também sente minha faltaDice que no pero me extraña también
Quando coloco em exibição, ele sabe o que fazerCuando lo dejo en visto nos sabe que hacer
Ele me implora para escrever que ele quer me ver depois de um tempoMe suplica que le escriba que al rato me quiere ver

Lutamos e nos amamosPeleamos y nos queremos
Isso é assimEsto es así
Vejo você quando quisermosNos vemos cuando queremos

Não diga que você vai embora e não voltaNo digas que te vas y no regresas
Não diga nadaNo digas nada de nada
Que minha cabeça dóiQue me duele la cabeza
Você sabe que você me prefereTu sabes que me prefieres
Mais que um copo de cervejaMas que un vaso de cerveza
Eu te deixo louca e fico safadaTe pongo loquito loco y yo me pongo traviesa

E agora fazemos o que éY ahora hacemos lo que es
Eu te beijo e já tenho você aos meus pésTe doy un beso y ya te tengo a mis pies
Você sabe se você olhar para mimSabes que si me miras
Eu também me derretoMe derrito yo también
E como Fonsi disseY como lo dijo fonsi
Você é o ímã e eu sou o bebê de metalTu eres el imán y yo el metal bebe

Não diga que você vai embora e não voltaNo digas que te vas y no regresas
Não diga nadaNo digas nada de nada
Que minha cabeça dóiQue me duele la cabeza
Você sabe que você me prefereTu sabes que me prefieres
Mais que um copo de cervejaMas que un vaso de cerveza
Eu te deixo louca e fico safadaTe pongo loquito loco y yo me pongo traviesa

(Ei, ei)(Oye oye)
Mamãe, tudo o que eu disse foi o efeito do álcoolMami todo lo que dije fue el efecto del alcohol
Você sabe que, deixando você calmo, não tenho valorTu sabes que dejarte chula no tengo valor
Trouxe um presente de Christian DiorTe traje un regalito de la marca de christian dior
E um cd fonsi pra gente fazer amorY un cd de fonsi pa' que hagamos el amor

Baby, você é o melhor, não há razão para mentirBaby tu eres la mejor no hay porque mentirte
Eu não sei se foi por causa da maneira como você se mudouYo no se si fue por la forma en que te moviste
É verdade que esse louco por você derreteEs verdad que este loquito por ti se derrite
Coji pa 'onde uma bruxa porque eu não sei o que você fez comigoCoji pa' donde un brujo porque no se que me hiciste

Ele me disse que era amor que eu sentia por vocêMe dijo que era amor lo que por ti sentía
Que isso me deixou louco enquanto você me comeuQue me volvía loco mientras tu a mi me comías
Ele me leu a carta dizendo que ele estava indo no dia seguinteEl me leyó la carta dijo que iba al otro día
E quando voltasse eu comeria algoY cuando yo regrese que me iba comer a mordía

Doeu comigo, mas você fica com tesãoConmigo esta dolía pero te pones cachonda
Com você é que na discoteca eu ia passar toda a milongaContigo es que en la disco vo'a a gastar to'a la milonga
Como calle 13 diz, vai mama songaComo dice calle 13 dale mama songa
Não vou mais sair porque você é minha putaQue ya yo no me voy porque tu eres mi putonga

Mamãe eu não vou mais sairMami ya no me voy
Eu já estou ficandoYa yo me quedo
Que você é mãe claraQue tu ta' clara mami
Que eu estou morrendo por vocêQue por ti me muero

Mamãe eu não vou mais sairMami ya no me voy
Eu já estou ficandoYa yo me quedo
Que você é mãe claraQue tu ta' clara mami
Que por você eu morroQue por ti yo muero

Papai, eu não vou mais sairPapi ya no me voy
Eu já estou ficandoYa yo me quedo
Que você é mãe claraQue tu ta' clara mami
Que por você eu morroQue por ti yo muero

Não diga que você vai embora e não voltaNo digas que te vas y no regresas
Não diga nadaNo digas nada de nada
Que minha cabeça dóiQue me duele la cabeza
Você sabe que você me prefereTu sabes que me prefieres
Mais que um copo de cervejaMas que un vaso de cerveza
Eu te deixo louca e fico safadaTe pongo loquito loco y yo me pongo traviesa

Mamãe eu não vou mais sairMami ya no me voy
Eu já estou ficandoYa yo me quedo
Que você é mãe claraQue tu ta' clara mami
Que eu estou morrendo por vocêQue por ti me muero

EiOye
O megaEl mega
Desça com o meu não caroçoBaje con la mia no bulto
Marie, a melodia de gêneroMarie la melodia del genero
DifícilDura
Argentina - rdArgentina - rd

Composição: Mariela Veronica Aguilera / Rolando Nova. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marie La Melodia Del Genero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção