Blanche nuit de satin

Noite Branca de Cetim

Blanche nuit de satin

Noite branca de cetimBlanche nuit de satin
Em uma aurora sem fimDans une aube sans fin
Palavras de amor tão frágeisMots d'amour si fragiles
Livres de amor por nadaLivres d'amour pour rien

Tanta beleza por virTant de beauté prochaine
De colheitas do futuroDe moissons d'avenir
E nossos corpos que se entrelaçamEt nos corps qui s'enchaînent
Nada conseguiram fazer brotarN'ont rien su faire jaillir

{Refrão:}{Refrain:}
Ainda assim eu te amoPourtant je t'aime
Porque eu te amoParce que je t'aime
OhohohohohOhohohohoh
OhohohohohOhohohohoh

Noite branca de cetimBlanche nuit de satin
Onde neva minha dorOù neige mon chagrin
Mas ainda há o que aprenderMais il reste à apprendre
Que nunca se sabe de nadaQu'on ne sait jamais rien
Que é preciso pegar a terraQu'il faut prendre la terre
Arrancando com as mãosA s'arracher les mains
E construir esse sonhoEt construire ce rêve
De pedras e cetimDe pierres et de satin

{no Refrão, x2}{au Refrain, x2}