Je ne peux rien promettre TRADUÇÃO - Marie Laforêt (Impressão)

{Refrain:}

Hum hum hum hum hum

Je ne peux rien promettre

Hum hum hum hum hum

Je t'oublierai peut-être

Hum hum hum hum hum{x2}

Plus tard, je saurai

À nouveau sourire

Devant une fleur,

Un autre regard

Saura peut-être un soir

Me redonner un semblant d'espoir

{au Refrain}

Le temps saura bien

Effacer ton ombre

Qui partout me suit,

Tout notre passé

Ne peut s'éterniser

A chaque instant, j'ose l'espérer

{au Refrain}

Je t'oublierai peut-être un jour

{Refrão:}

Hum hum hum hum hum

Eu não posso prometer nada

Hum hum hum hum hum

Talvez eu te esqueça

Hum hum hum hum hum{x2}

Mais tarde, eu vou saber

Sorrir de novo

Diante de uma flor,

Um outro olhar

Talvez uma noite

Me traga um pouco de esperança

{no Refrão}

O tempo vai saber

Apagar sua sombra

Que me segue por toda parte,

Todo o nosso passado

Não pode se eternizar

A cada instante, eu me atrevo a esperar

{no Refrão}

Talvez eu te esqueça um dia