Que calor la vida

What a Hot Life

Que calor la vida

{Refrain:}{Refrain:}
And Nana on her red balloonEt Nana sur son ballon rouge
Makes the summer sun bounceFait bondir le soleil d'été
It feels so good not to thinkC'est si bon de ne pas penser
What a hot life, what a hot lifeQue calor, que calor, la vida

And Nana on her red balloonEt Nana sur son ballon rouge
Makes the summer sun bounceFait bondir le soleil d'été
It feels so good not to thinkC'est si bon de ne pas penser
What a hot life, what a hot lifeQue calor, que calor, la vida

The waitress has fallen asleepLa chaisière s'est endormie
It's noon in paradiseC'est midi au paradis
Guignol took his stickGuignol a pris son baton
The carousel goes round and roundLe manège tourne en rond
In this world where everything movesDans ce monde où tout bouge
In this world where everything is redDans ce monde où tout est rouge
The mayor plays the drumLe préfet joue du tambour
Love will always be loveL'amour sera toujours l'amour

{to Refrain}{au Refrain}
Hot life, hot life, hot life, hot life,Calor la vida, Calor la vida, Calor la vida, Calor la vida,

Hello Ma'amBonjour Madame
And hello SirEt bonjour Monsieur
The sun or loveLe soleil ou l'amour
Has closed your eyesVous ont fermé les yeux
Guignol lost the warGuignol a perdu la guerre
The mayor and the waitressLe préfet et la chaisière
Will love each other in paradiseAu paradis vont s'aimer
It's better not to think too much about itIl vaut mieux ne pas trop y penser

{to Refrain}{au Refrain}
Hot life, hot life, hot life, hot life.Calor la vida, Calor la vida, Calor la vida, Calor la vida.