All The Horses Running

Todos os Cavalos Correndo

All The Horses Running

Você já viu os cavalos correndoHave you seen the horses running
Correndo pelos campos como fogoRacing through the fields like fire
Castanho, cobre, dourado e âmbarCopper chestnut gold and amber
Todas as cores do desejoAll the colours of desire

No clima azul-dourado de agostoIn the blue-gold august weather
Sete amigos saem juntosSeven friends ride out together
Cheiro de feno e rangido de couroScent of hay and creak of leather
E todos os cavalos correndoAnd all the horses running

Acima das colinas em Pincher CreekAbove the hills at pincher creek
As montanhas se erguem como trovãoThe mountains rise like thunder
Abaixo, a pradaria se estende para sempreBelow, the prairie plain rolls on forever
Dan sentado tranquilo no cinza magroDan sitting easy on the rangy grey
Robin rindo no pequeno baioRobin laughing on the little bay
Quando de repente o tempo desapareceWhen all at once time falls away
Como todos os cavalos correndo...Like all the horses running...

De volta aos dezesseteBack on the edge of seventeen
Quando os vi pela primeira vez, há muito tempoWhen first i saw them long ago
Os cavalos se movendo como um sonhoThe horses moving like a dream
Aquele verão em GatineauThat summer in the gatineau

Pelas estradas secundárias com Ronnie em seu carro batidoOn the back roads with ronnie in his beat-up car
Pedras voando, cheiro de asfaltoFlying gravel, smell of tar
E oh, quase chegamos tão longeAnd oh we almost got as far
Quanto todos os cavalos correndoAs all the horses running

Acima das colinas no Lago FortuneAbove the hills at fortune lake
O céu noturno se ergue como trovãoThe night sky rose like thunder
Abaixo, as luzes do vale se estendem para sempreBelow the valley lights stretched on forever
Acima, as estrelas caíamOverhead the stars rained down
Os mergulhões chamavam ao redorLoons were calling all around
E nos meus ouvidos um som apressadoAnd in my ears a rushing sound
Como todos os cavalos correndoLike all the horses running

Aqueles que oram podem ter seu céuThose who pray can have their heaven
Fraco e distante, implacávelDim and distant, unforgiving
Oh, deixe este dia ser minha religiãoOh let this day be my religion
Nas colinas vivas e pulsantesIn the hills alive and living

Pois eu vi os cavalos correndoFor i have seen the horses running
Todas as cores do desejoAll the colours of desire
Castanho, cobre, dourado e âmbarCopper chestnut gold and amber
Eles estão no meu sangue como fogoThey're in my blood like fire