Rien

Nada

Rien

NadaRien
Sem lágrimas nos olhos, sem fimPas d'eau dans les yeux pas de fin
Sem arrependimentos piores que os teusPas de regrets pires que les tiens
Nada te prendeRien ne te retient

Nada, nadaRien de rien
Sem lembranças ou laçosPas de souvenirs ou de liens
Sem regrasPas de lois
Você não deve nadaTu ne dois rien

NãoNon
Nada, nadaRien de rien
Você pode ir longe sem mimTu peux t'en aller loin sans moi
Se darTe donner
Ir altoT'en aller haut
Sem mimSans moi

NadaRien
Sem mistérios ou golpes baixosPas de mystères ou de coups bas
Sem gritosPas de cris
De alegriaDe joie
Nada dissoRien de ça

NadaRien
Sem muitas coisas em comumPas vraiment de choses en communs
Sem pontosPas de points
Naquela noiteCe soir là
Nada além dissoRien que ça

<Nada><Rien>

NãoNon
Nada, nadaRien de rien
Você pode ir longe sem mimTu peux t'en aller loin sans moi
Se darTe donner
Ir altoT'en aller haut
Sem mimSans moi

NãoNon
Nada, nadaRien de rien
Ninguém ainda me deve nadaPersonne encore ne me doit rien
Você pode muito bemTu peux bien
Mudar de peleChanger de peau
Sem mimSans moi

Mas euMais moi
Eu poderia te amarJe pourrais t'aimer
Eu achoJe crois
Te amar só por issoT'aimer rien que pour ça
Te guardarTe garder
Sem vocêSans toi

<Nada><Rien>

NãoNon
Nada, nadaRien de rien
Você pode ir longe sem mimTu peux t'en aller loin sans moi
Se darTe donner
Ir altoT'en aller haut
Sem mimSans moi

NãoNon
Nada, nadaRien de rien
Ninguém ainda me deve nadaPersonne encore ne me doit rien
Você pode muito bemTu peux bien
Virar as costasTourner le dos
Sem mimSans moi