Indestructible Toi

Indestructible Toi

Indestructible Toi

Ela teme que a sua luz
Elle craint que sa lueur
Sai em um quarto de hora
S’éteigne en un quart d’heure
Ela gostaria
Elle voudrait plaire
Mas seu coração se desespera
Mais son coeur désespère
Convite para os perdedores Dança
Invitation à la danse des perdants
Chameleon, para não cair, ele mento
Caméléon, pour ne pas tomber, elle se ment
Ela quer que o seu nome gravado na era do tempo
Elle veut son nom gravé dans l’ère du temps

Ela dança
Elle danse
Ninguém quer correr mais
Ne veut plus courir
Ela dança
Elle danse
Seu desejo de fugir
Son envie de fuir
Seu sorriso
Par son sourire
Eu vi sofrer
Je l’ai vue souffrir
O indestrutível você
L’indestructible toi
Não existe
N’existe pas
Não existe
N’existe pas

Glória Bitter
Gloire au goût amer
O laço aperta
L’étau se resserre
Sob o peso de seus comentários a cada
Sous le poids de leurs moindres commentaires
Sob pressão, ela morreu e ela isola
Sous la pression, elle succombe et elle s’isole
Comparações acabará por deixá-la louca
Comparaisons vont finir par la rendre folle
E eu vejo o declínio de um ídolo
Et moi, je vois le déclin d’une idole

Ela dança
Elle danse
Ninguém quer correr mais
Ne veut plus courir
Ela dança
Elle danse
Seu desejo de fugir
Son envie de fuir
Seu sorriso
Par son sourire
Eu vi sofrer
Je l’ai vue souffrir
O indestrutível você
L’indestructible toi

Ela dança
Elle danse
Ninguém quer correr mais
Ne veut plus courir
Ela dança
Elle danse
Seu desejo de fugir
Son envie de fuir
Seu sorriso
Par son sourire
Eu vi sofrer
Je l’ai vue souffrir
O indestrutível você
L’indestructible toi
Não existe
N’existe pas
Não existe
N’existe pas

Ela dança
Elle danse
Ninguém quer correr mais
Ne veut plus courir
Ela dança
Elle danse
Seu desejo de fugir
Son envie de fuir
Seu sorriso
Par son sourire
Eu vi sofrer
Je l’ai vue souffrir
O indestrutível você
L’indestructible toi

Ela dança
Elle danse
Ela dança
Elle danse
Seu sorriso
Par son sourire
Eu vi sofrer
Je l’ai vue souffrir
O indestrutível você
L’indestructible toi
Não existe
N’existe pas
Não existe
N’existe pas