Tradução gerada automaticamente
Riptide
Marie Mai
Riptide
Riptide
Eu sinto isso dentro
I feel it inside
Fluindo em, forte como uma correnteza
Flowing in, strong as a riptide
Nada mais que nunca me senti tão bem
Nothing else ever felt so right
Mergulho profundo em você e eu
Diving deep into you and I
Ele me quebra solto
It breaks me loose
Estou indo para baixo, eu estou me tornando a musa
I’m coming down, I’m becoming the muse
Cartas sangrar, papersheets estão machucados
Letters bleed, papersheets are bruised
É tão fácil quando eu penso em você
It’s so easy when I think of you
Está escrito dentro Eu nunca te deixarei
It’s written inside I will never leave
Forte como uma correnteza Eu nunca, nunca
Strong as a riptide I will never, ever
Vou desenhá-lo na parede
I will draw it on the wall
Spray de pintá-lo em seu coração
Spray paint it on your heart
Eu estou no amor, amor, amor, amor, amor
I’m in love, love, love, love, love
Está escrito dentro Eu nunca te deixarei
It’s written inside I will never leave
Forte como uma correnteza Eu nunca, nunca
Strong as a riptide I will never, ever
Vou desenhá-lo na parede
I will draw it on the wall
Spray de pintá-lo em seu coração
Spray paint it on your heart
Eu estou no amor, amor, amor, amor, amor
I’m in love, love, love, love, love
Meu coração é de quinze
My heart is fifteen
Construção de memórias de sonhos dourados
Building memories out of golden dreams
Queimando o amor como se fosse gasolina
Burning love like it’s gasoline
Correndo através de cada fluxo
Running through each and every stream
Está escrito dentro Eu nunca te deixarei
It’s written inside I will never leave
Forte como uma correnteza Eu nunca, nunca
Strong as a riptide I will never, ever
Vou desenhá-lo na parede
I will draw it on the wall
Spray de pintá-lo em seu coração
Spray paint it on your heart
Eu estou no amor, amor, amor, amor, amor
I’m in love, love, love, love, love
Está escrito dentro Eu nunca te deixarei
It’s written inside I will never leave
Forte como uma correnteza Eu nunca, nunca
Strong as a riptide I will never, ever
Vou desenhá-lo na parede
I will draw it on the wall
Spray de pintá-lo em seu coração
Spray paint it on your heart
Eu estou no amor, amor, amor, amor, amor
I’m in love, love, love, love, love
Hooked durante o dia
Hooked in the daytime
Hooked na noite
Hooked in the night
Apaixonado
In love
Em sintonia indefinido
In tune undefined
Em sincronia entrelaçados
In sync intertwined
Apaixonado
In love
Está escrito dentro Eu nunca te deixarei
It’s written inside I will never leave
Forte como uma correnteza Eu nunca, nunca
Strong as a riptide I will never, ever
Vou desenhá-lo na parede
I will draw it on the wall
Spray de pintá-lo em seu coração
Spray paint it on your heart
Eu estou no amor, amor, amor, amor, amor
I’m in love, love, love, love, love
Está escrito dentro Eu nunca te deixarei
It’s written inside I will never leave
Forte como uma correnteza Eu nunca, nunca
Strong as a riptide I will never, ever
Vou desenhá-lo na parede
I will draw it on the wall
Spray de pintá-lo em seu coração
Spray paint it on your heart
Eu estou no amor, amor, amor, amor, amor
I’m in love, love, love, love, love
Está escrito dentro Eu nunca te deixarei
It’s written inside I will never leave
Forte como uma correnteza Eu nunca, nunca
Strong as a riptide I will never, ever
Vou desenhá-lo na parede
I will draw it on the wall
Spray de pintá-lo em seu coração
Spray paint it on your heart
Eu estou no amor, amor, amor, amor, amor
I’m in love, love, love, love, love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marie Mai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: