Angeline

Angeline

Angeline

Eu estive pensando em você Angeline
I’ve been thinking ‘bout you Angeline
Sleepovers e sonhos adolescentes
Sleepovers and teenage dreams
E quanto você significou para mim
And how much you meant to me
E quão longe você está
And how far away you are
Quão longe você está
How far away you are

E eu não sou bom em tchau
And I’m no good at goodbye
Mas você nem tentou
But you didn’t even try
Você acabou de se afastar
You just drifted away
E é assim que a história termina
And this is how the story ends
Eles costumavam ser melhores amigos
They used to be best friends
E então tudo mudou
And then everything changed

Oh, Angeline
Oh, Angeline
Como você pode ser tão mau?
How could you be so mean
Existem tantos sonhos
There are so many dreams
Que poderíamos ter sonhado agora
That we could have dreamed by now

Eu quero falar sobre esse garoto que eu conheço
I wanna tell you about this boy I know
E ouça sobre sua nova casa
And hear about your new home
Você não é um para o telefone
You’re not one for the telephone
E seu endereço deve ter mudado
And your address must have changed
Eu acho que minhas cartas nunca vieram
I guess my letters never came

E eu não sou bom em tchau
And I’m no good at goodbye
Mas você nem tentou
But you didn’t even try
Você acabou de se afastar
You just drifted away
E é assim que a história termina
And this is how the story ends
Eles costumavam ser melhores amigos
They used to be best friends
E então tudo mudou
And then everything changed

Oh, Angeline
Oh, Angeline
Como você pode ser tão mau?
How could you be so mean
Existem tantos sonhos
There are so many dreams
Que poderíamos ter sonhado agora
That we could have dreamed by now

E ouvi dizer que você está bem
And I heard that you’re doing fine
Nós temos que crescer em algum momento
We’ve got to grow up sometime
Chegará um dia
There will come a day
E eu ouvi através da videira
And I heard through the grapevine
Que você tem outro a caminho
That you’ve got another on the way
Você não diz nada para mim
You don’t say anything to me

E eu não sou bom em tchau
And I’m no good at goodbye
Mas você nem tentou
But you didn’t even try
Você acabou de se afastar
You just drifted away
E é assim que a história termina
And this is how the story ends
Eles costumavam ser melhores amigos
They used to be best friends
E então tudo mudou
And then everything changed

Oh, Angeline
Oh, Angeline
Como você pode ser tão mau?
How could you be so mean
Existem tantos sonhos
There are so many dreams
Que poderíamos ter sonhado
That we could have dreamed

Oh, Angeline
Oh, Angeline
Como você pode ser tão mau?
How could you be so mean
Existem tantos sonhos
There are so many dreams
Que poderíamos ter sonhado agora
That we could have dreamed by now

(Eu não sou bom em tchau) agora
(I’m no good at goodbye) by now
(É assim que a história termina) ow-ow-ow
(This is how the story ends) ow-ow-ow