Mon Guide

Meu Guia

Mon Guide

Eterno, faz-me conhecer um caminhoÉternel, fais-moi connaître un chemin
Ensina-me como andar na Tua verdadeApprends-moi comment marcher dans Ta vérité
Mostra-me Tuas vias e instrui-meEnseigne-moi tes voies et instruis-moi
Pois Tu és o Deus da minha salvação, em Ti espero todos os diasCar Tu es le Dieu de mon salut, en Toi j'espère tous les jours

Meu guiaMon guide

A Ti, Eterno, elevo minha almaVers Toi, Éternel, j'élève mon âme
Oh meu Deus, em Ti confioOh mon Dieu en Toi, je me confie
Todos que esperam em Ti nunca serão envergonhadosTous ceux qui espèrent en Toi ne seront jamais confondus

Eterno, faz-me conhecer um caminhoÉternel, fais-moi connaître un chemin
Ensina-me como andar na Tua verdadeApprends-moi comment marcher dans Ta vérité
Mostra-me Tuas vias e instrui-meEnseigne-moi tes voies et instruis-moi
Pois Tu és o Deus da minha salvação, em Ti espero todos os diasCar Tu es le Dieu de mon salut, en Toi j'espère tous les jours

Volta-te para mim e faz-me Tua graçaTourne-toi vers moi et fais-moi Ta grâce
Pois estou sozinho e infelizCar je suis seule et malheureuse
Tira-me das minhas angústias, guarda minha alma e livra-meFais-moi sortir de mes angoisses, garde mon âme et délivre-moi

Eterno, faz-me conhecer um caminhoÉternel, fais-moi connaître un chemin
Ensina-me como andar na Tua verdade (ensina-me, ensina-me)Apprends-moi comment marcher dans Ta vérité (enseigne-moi, enseigne-moi)
Mostra-me Tuas vias e instrui-meEnseigne-moi tes voies et instruis-moi
Pois Tu és o Deus da minha salvação, em Ti espero todos os diasCar Tu es le Dieu de mon salut, en Toi j'espère tous les jours

Que eu não seja coberto de vergonhaQue je ne sois pas couvert de honte
Todos os dias da minha vida, da minha vida, da minha vida, da minha vidaTous les jours dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie
Tu és o amigo fiel, em Ti confio, PaiTu es l'ami fidèle, je me confie en Toi, Papa
Todos os dias da minha vida, da minha vida, da minha vidaTous les jours dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie

Eterno, faz-me conhecer um caminhoÉternel, fais-moi connaître un chemin
Ensina-me como andar na Tua verdadeApprends-moi comment marcher dans Ta vérité
Mostra-me Tuas vias e instrui-meEnseigne-moi tes voies et instruis-moi
Pois Tu és o Deus da minha salvação, em Ti espero todos os diasCar Tu es le Dieu de mon salut, en Toi j'espère tous les jours

Volta-te para mim, volta-te para mimTourne-toi vers moi, tourne-toi vers moi
E faz-me Tua graçaEt fais-moi Ta grâce

Eterno, faz-me conhecer um caminhoÉternel, fais-moi connaître un chemin
Ensina-me como andar na Tua verdadeApprends-moi comment marcher dans Ta vérité
Mostra-me Tuas vias e instrui-meEnseigne-moi tes voies et instruis-moi
Pois Tu és o Deus da minha salvação, em Ti espero todos os diasCar Tu es le Dieu de mon salut, en Toi j'espère tous les jours

Mostra-me Tuas vias e instrui-meEnseigne-moi tes voies et instruis-moi
Pois Tu és o Deus da minha salvação, em Ti espero todos os diasCar Tu es le Dieu de mon salut, en Toi j'espère tous les jours

Espero todos os dias (sim, meu Deus, espero todos os dias)J'espère tous les jours (oui mon Dieu, j'espère tous les jours)
Espero todos os dias (Tu és meu guia)J'espère tous les jours (tu es mon guide)
Espero todos os dias (volta-te para mim e faz-me Tua graça)J'espère tous les jours (tourne-toi vers moi et fais-moi Ta grâce)
Espero todos os diasJ'espère tous les jours