Vallée ya Bacca

Vale do Bacca

Vallée ya Bacca

Oh vale do Bacca, fala de David em Salmos 84: 6 e 7Oh vallée ya Bacca, eloba David na Psaumes 84: 6 ti na 7
Vale onde a gente choraVallée nde elili ya période
É por isso que o Bacca traz lágrimasEbongo komb'oyo Bacca elakisi kolela
Oh Deus, nos ajudeOh Nzambe sunga biso

Eu ouço sobre o vale do Bacca na mensagemNayokaka vallée ya Bacca na sango
Vale de preocupações, tristezas, dor e sofrimentoVallée ya ba soucis, minioko, pasi pe mawa
Jesus, salvador, olha hoje pra mim e me faz encontrarYesu mobikisi tala lelo nga na se retrouver na kati na yango
Eu ouço sobre o vale do Bacca na mensagemNga nayokaka vallée ya Bacca na sango
Vale de preocupações, tristezas, dor e sofrimentoVallée ya ba soucis, minioko, pasi pe mawa
Jesus, salvador, olha hoje pra mim e me faz encontrarYesu mobikisi tala lelo nga na se retrouver na kati na yango

Oh, todo mundo no mundo, filho de Deus, oh não é filho de DeusOh moto nionso na mokili mwana Nzambe oh to mwana Nzambe te
Nos ajude a passar por esse vale pra que nosso amor apareça, ahEpesameli biso toleka na vallée yango po bolingo na biso emonana ah
Oh, todo mundo no mundo, filho de Deus, oh não é filho de Deus, ehOh moto nionso na mokili mwana Nzambe oh to mwana Nzambe te eh
Nos ajude a passar por esse vale pra que nosso amor apareça, ahEpesameli biso toleka na vallée yango po bolingo na biso emonana ah

No meio da dor e do choro, ehNa kati ya lubuaku ya kolela eh
Mesmo que você seja inocente, mas vê condenaçõesAtako oza innocent kasi ozali komona ba condamnations
No meio desse valeNa kati ya vallée yango
O coração fica normal por causa da dor, oh Deus, ohMotema ekoma nga normal pona bapasi, oh Nzambe oh
No meio da dor e do choro, ehNa kati ya lubuaku ya kolela eh
Mesmo que você seja inocente, mas vê condenaçõesAtako oza innocent kasi ozali komona ba condamnations
No meio desse valeNa kati ya vallée yango
O coração fica normal por causa da dor, oh Deus, ohMotema ekoma nga normal pona bapasi, oh Nzambe oh

No meio do vale do BaccaNa kati ya vallée ya Bacca
O coração começa a corrigir as palavras dos conselheirosMotema eyebaka ko corriger toli ya ba conseillers
Se são boas ou ruins, o coração se ajusta, ohOyo ya malamu to ya mabe, motema etutami oh
Fica como um grito, ehEkawuki lokola lititi eh
No meio do vale do Bacca, ehNa kati ya vallée ya Bacca eh
O coração começa a corrigir as palavras dos conselheirosMotema eyebaka ko corriger toli ya ba conseillers
Se são boas ou ruins, o coração se ajusta, ohYa malamu to ya mabe, motema etutami oh
Fica como um grito, ehEkawuki lokola lititi eh

Oh meu Deus, se eu voltar com o coração no alto do vale do BaccaOh Nzambe na ngai, soki nazoka na motema likolo ya vallée ya Bacca
As marcas do meu coração vão deixar rastros por onde eu passarMakila ya motema na ngai ekomi kotika na traces esika nionso nakoleka
Deus, eu sei que eu volto por Ti, Tu és a solução para os meus problemasNzambe nga nayebi nazoka pona Yo, Yo nde mosilisi ya bampota na ngai
Se não for Tu, quem mais? Se não me ajudares, a vergonha é só TuaSoki Yo te, nani mosusu? Soki osungi te soni ya Yo moko
Deus, mesmo que a noite seja longa, a manhã vai chegar com a luzNzambe atako butu yango eleki molayi, tongo ekosuka kaka na kotana

No meio do vale do BaccaNa kati ya vallée ya Bacca
A felicidade quer se estabelecer, tudo vai emboraBonheur alingaki kosimba nionso ekimi nde kokima
Longe de mim, oh no meio do vale do BaccaMosika na ngai oh na kati ya vallée ya Bacca
Coração sofrido, ohMotema pasi oh
No meio do vale do Bacca, ehNa kati ya vallée ya Bacca eh
A felicidade quer se estabelecer, tudo vai emboraBonheur alingaki kosimba nionso ekimi nde kokima
Longe de Maria, oh no meio do vale do BaccaMosika Marie oh na kati ya vallée ya Bacca
Coração sofrido, ohMotema pasi oh

No meio do vale do BaccaNa kati ya vallée ya Bacca
A dor aparece pra quem vem te verEkomaka pasi pona moto aya kotala yo
Mesmo que o coração evite a separaçãoAta motema eboyi séparation
Você só vê que é só pra te amar, onde eu vou, ohOkomona kaka ezali koyela yo, nga nakima wapi oh
No meio do vale do BaccaNa kati ya vallée ya Bacca
A dor aparece pra quem vem te verEkomaka pasi pona moto aya kotala yo
Mesmo que o coração evite a separaçãoAta motema eboyi séparation
Você só vê que é só pra te amar, onde eu vou, ohOkomona kaka ezali koyela yo, nga nakima wapi oh

Deus, me faz um remédio pra dorNzambe osali nga monganga ya bapasi
Pra que eu possa aconselhar os que estão perdidos no meio desse valePo naconseillaka ba oya baza koleka na kati ya vallée yango
Irmão, se o vale do Bacca te alcançarNdeko soki vallée ya Bacca ekomeli yo
Você só olha pra DeusYo talelaka bobele Nzambe
Porque Ele é o ajudador, Ele é o homem bonitoMpo Ye nde mosungi ya kokamwa, Ye nde mobali kitoko
Se Ele te levantar, ninguém pode te derrubarSoki atomboli yo, moto moko te akoki kotelemela yo
Com a força dEle, não tem como a última palavra ser contra EleNa makasi na ye ekokoka te liloba ya suka ezali epayi na Ye
Você só olha pra DeusYo talelaka bobele Nzambe

Ah, minha vida tá se tornando como esse remédioAh vie na nga ekoma lokola monganga oyo
Pra examinar as coisas ruins ou boasYa ko examiner makambo ya mabe to ya malamu
Você, Deus, vê, ohYo Nzambe omoni oh
Minha vida tá se tornando como esse remédioVie na nga ekoma lokola monganga oyo
Pra examinar as coisas ruins ou boasYa ko examiner makambo ya mabe to ya malamu
Você, Deus, é meu testemunho, ohYo Nzambe témoin na ngai oh

Deus, me ajudaNzambe naye naye osunga nga
Porque eu sou o primeiro a passar por isso, ohMpo nga moto ya liboso naleka yango te oh
David e seu irmão também passaram por isso, ehDavid na ye ndeko na ye mpe alekaki ye alongaki eh
Por isso ele disse que é alegria pra quemYango alobaki ete esengo na moto oyo
Coloca a esperança dele em Deus, oh, oh Deus, ohKotia elikia na ye epayi ya Nzambe oh, oh Nzambe oh

Mesmo que eu esteja atravessando esse vale, ehAta naza ko traverser na nga na kati ya lubuaku yango eh
Deus, você vai transformar isso em alegriaNzambe okobongola yango esika na esengo
E a força desse homem que está passando por isso, ehPe makasi na moto oyo azali koleka na kati, eh

Minha vida tá se tornando como esse remédioVie na nga ekoma lokola monganga oyo
Pra examinar as coisas ruins ou boasYa ko examiner makambo ya mabe to ya malamu
Você, Deus, vê, ohYo Nzambe omoni oh

Amigo, se não te derem atenção, oh, você não vai saber, oh, não vai sentir isso, ohMoninga soki eyeli yo te oh, okoyeba oh kilo na yango te oh
Amigo, se não te derem atenção, oh, você não vai saber, oh, não vai sentir isso, ohMoninga soki eyeli yo te oh, okoyeba oh pasi na yango te oh
Amigos, só se afastam assim, oh, ehBaninga nzoka esuwaka boye oh eh
Amigos, só se afastam assim, oh, ehBaninga nzoka esuwaka boye oh eh