Déposer Les Armes

Remover Armas

Déposer Les Armes

Ali, bem aliLà, juste là
Silenciosamente você dormeSans bruit, tu dors
As horas são muito longasLes heures sont trop longues
AindaEncore

Ali, bem aliLà, juste là
Perto de vocêPrès de toi
Eu choro em silêncioEn silence je pleurs
Eu acho que muitas vezesTrop souvent je pense
De outro lugarÀ partir ailleurs
Sem virarSans me retourner
IrPartir
E uma lágrimaEt d'une larme
DesarmarDéposer les armes

Ali, bem aliLà, juste là
LongoDepuis longtemps
Eu estou perdidoJe me suis perdue
MasMais encore

LáLà,
Ao lado vocêÀ côté de toi
Felicidade fugiuLe bonheur s'enfuit
O ano tambémLes années aussi
Sem esperarSans nous attendre
IrPartir
DesarmarDéposer les armes
Saber que minha partidaSavoir que mon départ
Parar minhas lágrimasArrêtera mes larmes

Por uma vezPour une fois
Ouça-me para o realM'écouter pour de vrai
Sem arrependimentosSans regret
Nunca manter em silêncioPlus jamais me taire

Antes de você acordarAvant ton réveil
IrPartir
Deixar sem arrependimentoPartir sans regret
Sem arrependimentosSans regret
Antes de você acordarAvant ton réveil
IrPartir
Deixar sem arrependimentoPartir sans regret
Sem arrependimentosSans regret
IrPartir