Elle

Ele

Elle

Uma silhueta sem importânciaUne silhouette sans importance
Mais silencioso do que o silêncioPlus discrète que le silence
Como uma corrente de ar que nos asseguraComme un courant d'air qui nous rassure
Uma bela tapeçaria (?) Sobre suas lesõesD'une belle tenture (?) sur vos blessures

Ah ah ah ah ah ah ah * 2Ah ah ah ah ah ah ah * 2

Desperta (?) E se a vida nos roubaElle éveille (?)et si la vie nous vole
Ela adivinha palavras, console de remédiosElle devinera les mots , les remèdes qui consolent

Refrão:Refrain :
Salve o mundo com um sorriso amareloSauver le monde d'un sourire d'ambre
Sempre dar e nunca tomarToujours donner sans jamais reprendre

Ah ah ah ah ah ah ah * 2Ah ah ah ah ah ah ah * 2

Nós não admitir isso, mas isso nos convierOn ne l'avoue pas mais ça nous arrange
Para qualquer coisa que nós queremos não mudaPour rien au monde on voudrait qu'elle ne change
Enquanto em segredo tudo o que nos incomoda mais livre um anjo ela vai simplesmente.Alors qu'en secret de tout ce qui nous dérange plus libre qu'un ange elle ira tout simplement .

Refrão:Refrain :
Salve o mundo com um sorriso amareloSauver le monde d'un sourire d'ambre
Sempre dar e nunca tomarToujours donner sans jamais reprendre

Ah ah ah ah ah ah ah * 2Ah ah ah ah ah ah ah * 2

Um pouco à sua eternaUn peu d'eternel pour elle
Ah ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah ah
Para se lembraPour qu'on s'en rappelle

Ah ah ah ah ah ah ah * 2Ah ah ah ah ah ah ah * 2