Ivre

Bêbado

Ivre

Muita esperança, muitas cruzes
Beaucoup d'espoir, beaucoup de croix
Muitos de mim, muito poucos de nós
Beaucoup de moi, trop peu de nous
Muito preto, muitas vezes
Beaucoup de noir, beaucoup de fois
Muitas noites, com muito medo do amor
Beaucoup de soirs, trop peur d'amour
Falamos apenas sobre o passado, esquecemos o nosso futuro
On ne parle que de passé, on en oublie notre avenir
Não me diga que me ama sem saber o que isso significa
Ne me dis pas que tu m'aimes sans savoir c'que ça veut dire

Eu gosto quando suas mãos tocam meu rosto
J'aime quand tes mains effleurent mon visage
A noite me lembra que minha vida é uma miragem
La nuit m'rappelle que ma vie est un mirage
Eu gosto quando suas mãos tocam meu rosto
J'aime quand tes mains effleurent mon visage
A noite me lembra que minha vida é uma miragem
La nuit m'rappelle que ma vie est un mirage
Eu imagino o pior, você sem mim, eu giro
J'imagine le pire, toi sans moi, je vrille
Como acabar com essas memórias?
Comment mettre à terme à ces souvenirs?
Eu imagino o pior, você sem mim, eu giro
J'imagine le pire, toi sans moi, je vrille
Encho meu copo e meu coração se esvazia
Je remplis mon verre et mon cœur se vide

E me sinto livre quando estou bêbado com você
Et je me sens libre quand je suis ivre de toi
E me sinto livre quando estou bêbado com você
Et je me sens libre quand je suis ivre de toi
E me sinto livre quando estou bêbado com você
Et je me sens libre quand je suis ivre de toi
E me sinto livre quando estou bêbado com você
Et je me sens libre quand je suis ivre de toi

Muitas páginas da nossa história
Beaucoup de pages de notre histoire
São armazenados na gaveta
Sont rangées dans le tiroir
Muitas falhas, muitos problemas
Beaucoup de failles, beaucoup mal
Muitas lágrimas na frente do espelho
Beaucoup de larmes devant le miroir
Muito suor, muitas lágrimas
Beaucoup de sueur, beaucoup de pleurs
Muito medo, pouca alegria
Beaucoup de peurs, trop peu de joie
Muito, muito, muito amor por você
Beaucoup de, beaucoup de, beaucoup de love pour toi
Segure minha mão, eu tenho medo de voltas
Tiens-moi la main, j'ai peur des virages
Diga-me que amanhã eu não vou mais ter seu rosto
Dis-moi qu'demain, j'n'aurai plus ton visage

Segure minha mão, eu tenho medo de voltas
Tiens-moi la main, j'ai peur des virages
Diga-me que amanhã não vou mais ter sua imagem
Dis-moi qu'demain, j'n'aurai plus ton image
Eu imagino o pior, você sem mim, eu giro
J'imagine le pire, toi sans moi, je vrille
Como acabar com essas memórias?
Comment mettre à terme à ces souvenirs?
Eu imagino o pior, você sem mim, eu giro
J'imagine le pire, toi sans moi, je vrille
Encho meu copo e meu coração se esvazia
Je remplis mon verre et mon cœur se vide

E me sinto livre quando estou bêbado com você
Et je me sens libre quand je suis ivre de toi
E me sinto livre quando estou bêbado com você
Et je me sens libre quand je suis ivre de toi
E me sinto livre quando estou bêbado com você
Et je me sens libre quand je suis ivre de toi
E me sinto livre quando estou bêbado com você
Et je me sens libre quand je suis ivre de toi

Um mais um é igual a você, é igual a mim
Un plus un égale toi, égale moi
Um mais um é igual a nós
Un plus un égale nous
Um mais um é igual a você, é igual a mim
Un plus un égale toi, égale moi
Um mais um é igual a nós
Un plus un égale nous
Um mais um é igual a você, é igual a mim
Un plus un égale toi, égale moi
Um mais um é igual a nós
Un plus un égale nous
Um mais um é igual a você, é igual a mim
Un plus un égale toi, égale moi
Um mais um é igual a nós
Un plus un égale nous