Jammin'

Fazendo Música

Jammin'

Querido, eu era só uma garota jovemBaby, I was just a young girl
Quando você apareceu 10 anos atrásWhen you came on the scene 10 years ago
Achei que era descolada, que lidava com as viagensI thought I was hip, I could deal with the trips
Não importava se rápido ou devagarNo matter how fast or slow

Eu era como uma infração de trânsitoI was like a moving violation
Me dá uma multa e tô pronta pra rodarGive me a ticket and I'm ready to ride
Achei que era a rainha da sincopeThought I was the queen of syncopation
Você sabe que não se dá conselho ruim pra rainhaYou know you can't give the queen no bad advice

Achei que sabia de tudo, queridoThought I knew it all, baby
Mas eu não sabia de tudo, queridoBut I didn't know it all, baby
Achei que sabia de tudo, queridoThought I knew it all, baby
Mas eu não sabia de tudo, queridoBut I didn't know it all, baby

Porque quando você beijou meus lábios'Cause when you kissed my lips
Quando você beijou meus lábiosWhen you kissed my lips
Eu estava fazendo músicaI was jammin'
Fazendo música pela primeira vezJammin' for the first time

Fazendo música, fazendo músicaJammin', jammin'
Fazendo música pela primeira vezJammin' for the first time
Fazendo música, fazendo músicaJammin', jammin'
Fazendo música pela primeira vezJammin' for the first time

Querido, eu era jovem, era inexperienteBaby, I was young, I was green
Quando você me mostrou como fazer 10 anos atrásWhen you showed me the ropes 10 years ago
Achei que era legal, que quebrava todas as regrasI thought I was cool, I could break all the rules
Não importava se rápido ou devagarNo matter how fast or slow

Eu era como uma infração de trânsitoI was like a moving violation
Me dá uma multa e tô pronta pra rodarGive me a ticket and I'm ready to ride
Achei que era a rainha da sincopeThought I was the queen of syncopation
Você sabe que não se dá conselho ruim pra rainhaYou know you can't give the queen no bad advice

Achei que sabia de tudo, queridoThought I knew it all, baby
Mas eu não sabia de tudo, queridoBut I didn't know it all, baby
Achei que sabia de tudo, queridoThought I knew it all, baby
Mas eu não sabia de tudo, queridoBut I didn't know it all, baby

Porque quando você beijou meus lábios'Cause when you kissed my lips
Quando você beijou meus lábiosWhen you kissed my lips
Eu estava fazendo músicaI was jammin'
Fazendo música pela primeira vezJammin' for the first time

Fazendo música, fazendo músicaJammin', jammin'
Fazendo música pela primeira vezJammin' for the first time
Fazendo música, fazendo músicaJammin', jammin'
Fazendo música pela primeira vezJammin' for the first time

Eu era uma garota da ruaI was a girl from the streets
Dançando ao ritmoDancin' to the beat
De um tipo diferente de bateristaOf a different kind of drummer
Pequena Sabe-tudo, você não sabe de tudoLittle Ms. Know-it-all, you don't know it all

Pegando o ritmo do somCaught up in the rhythm of sound
Vivendo pra dançarLiving to get down
Enquanto a música se tornava meu amanteAs the song became my lover
Atitude mantém sua cabeça pra cimaAttitude keeps your head up to the sky

Então você beijou meus lábios e, oohThen you kissed my lips and, ooh
Eu perdi a linhaI lost my cool

Olha pra mim, tô fazendo músicaLook at me I'm jammin'
E tudo tá acontecendoAnd everything's happenin'
Tô sentindo a felicidade e a razão dissoI'm feeling the bliss and the reason for this
É o amor no seu beijo, queridoIs the love in your kiss, baby
Fazendo músicaJammin'

Fazendo música, fazendo músicaJammin', jammin'
Fazendo música pela primeira vezJammin' for the first time
Fazendo música, fazendo músicaJammin', jammin'
Fazendo música pela primeira vezJammin' for the first time

Eu era como uma infração de trânsitoI was like a moving violation
Me dá uma multa, queridoGive me a ticket, baby
Achei que era a rainha da sincopeThought I was the queen of syncopation
Você sabe que não se dá conselho ruim pra rainhaYou know you can't give the queen no bad advice

Achei que sabia de tudo, queridoThought I knew it all, baby
Mas eu não sabia de tudo, queridoBut I didn't know it all, baby
Achei que sabia de tudo, queridoThought I knew it all, baby
Mas eu não sabia de tudo, queridoBut I didn't know it all, baby

Porque quando você beijou meus lábios'Cause when you kissed my lips
E minha espinha escorregouAnd my backbone slipped
Eu estava fazendo músicaI was jammin'
Fazendo música pela primeira vezJammin' for the first time

A raiz quadrada de um groove positivoThe square root of a positive groove
Vezes uma melodia envolvente dá uma jamTimes a happening melody equals a jam
Dá um pouco pra trásGive some to the back

NãoNo
Ooh, queridoOoh, baby
NãoNo
Você me fez dançar e eu tô fazendo música pela primeira vezYou got me movin' and I'm jammin' for the first time

NãoNo
Ooh, queridoOoh, baby
NãoNo
Você me fez dançar e eu tô fazendo música pela primeira vezYou got me movin' and I'm jammin' for the first time

Eu era como uma infração de trânsitoI was like a moving violation
Me dá uma multa, queridoGive me a ticket, baby
Achei que era a rainha da sincopeThought I was the queen of syncopation
Você sabe que não se dá conselho ruim pra rainhaYou know you can't give the queen no bad advice

Eu era como uma infração de trânsitoI was like a moving violation
Me dá uma multa, queridoGive me a ticket, baby
Achei que era a rainha da sincopeThought I was the queen of syncopation
Você sabe que não se dá conselho ruim pra rainhaYou know you can't give the queen no bad advice