Just Us Two

Só Nós Dois

Just Us Two

Ei, amorHey, baby
O que você tá afim de fazer?What you feel like doin'
Só eu, só vocêJust me, just you
Só nós doisJust us two

(Só nós dois) Oh, amor(Just us two) Oh, baby
(Só nós) Ooh-wee-, ooh-wee, ooh-wee, ooh, ooh, amor(Just us) Ooh-wee-, ooh-wee, ooh-wee, ooh, ooh baby
(Só nós dois) Ey... hey...(Just us two) Ey...hey...
(Só nós)(Just us)

Eu vi seu rosto e o amor me atingiu como um raioI saw your face and love struck me just like a lightning bolt
Como 20 mil voltsJust like 20,000 volts
Você parecia tão tímida, acho que vou disparar um foguete pra luaYou seemed so shy I guess I'll shoot a rocket to the moon
Não posso perder esse ritmoCan't afford to lose this groove

Eu preciso te avisarI got to let you know
De joelhos eu rezei pra você me amarOn my knees I prayed for you to love me
Amor terno aquece meu coraçãoTender love warm my heart
Porque você tem que me conquistar pra acender a chama'Cause you got to court me to spark

(Só nós dois) Sempre e pra sempre(Just us two) Always and forever
(Só nós) Porque ninguém mais poderia te amar melhor(Just us) 'Cause no one else could love you better
(Só nós) Só eu, só você(Just us) Just me, just you
(Só nós) Só nós dois(Just us) Just us two

Eu ainda não te beijei, não acho que consigo lidar com issoI haven't kissed you yet, I don't think I can handle it
Só um romântico sem esperançaJust a hopeless romantic
Eu ouço seu corpo falando, ooh, doces palavras de amor sublimeI hear your body talkin', ooh, sweet words of love sublime
Me diz, você consegue ler minha mente?Tell me, can you read my mind

Não há uma palavra falada que eu possa dizerThere's not a spoken word I can say
Porque eu rezei por você dia e noite'Cause I prayed for you night and day
Amor terno aquece meu coraçãoTender love warm my heart
Porque você tem que me conquistar pra acender a chama'Cause you got to court me to spark

(Só nós dois) Até o 6 se tornar 9(Just us two) Until the 6 becomes 9
(Só nós) Mesmo que leve 100 vidas(Just us) Even if it takes 100 lifetimes
(Só nós) Nunca poderíamos ser desgastados, não podem nos separar(Just us) Could never wear us down, can't tear us down
(Só nós) Só nós dois(Just us) Just us two

(Só nós dois) Sempre pra sempre(Just us two) Always forever
(Só nós) Porque ninguém mais poderia te amar melhor(Just us) 'Cause no one else could love you better
(Só nós) Só eu, só você(Just us) Just me, just you
(Só nós) Só nós, só nós, só nós dois(Just us) Just us, just us, just us two

Só nós dois sempre, oh... oh...Just us two always, oh...oh...
Sempre, sempreAlways, always
Bem, eu beijaria o chão que você andaWell, I'd kiss the ground you walk on
Ninguém mais poderia te amarNo one else could love you
Não como euNot like I do

Ooh, amor, ooh, eu ouço você falando tambémOoh, baby, ooh, I hear you talkin' too
Suave e sexy, tão sublimeSoft and sexy, so sublime
Ninguém poderia me dizer que seu amor viriaNo one could have told me that your love would come
Tão quente como o verãoSo hot like the summertime

Por favor, amor, por favor, você me deixou de joelhosPlease, baby, please, you got me on my knees
Amor terno aquece meu coraçãoTender lover warm my heart
Como 20 mil voltsJust like 20,000 volts
Seu amor atingiu como um raioYour love struck like a lightening bolt
Você tem que me conquistar pra acender a chamaYou got to court me to spark

(Só nós dois) Sempre pra sempre(Just us two) Always forever
(Só nós) Porque ninguém mais poderia te amar melhor(Just us) 'Cause no one else could love you better
(Só nós) Só eu, só você(Just us) Just me, just you
(Só nós) Só nós dois(Just us) Just us two

(Só nós dois) Até o 6 se tornar 9(Just us two) Until the 6 becomes 9
(Só nós) Mesmo que leve 100 vidas(Just us) Even if it takes 100 lifetimes
(Só nós) Nunca poderíamos ser desgastados, não podem nos separar(Just us) Could never wear us down, can't tear us down
(Só nós) Só nós, só nós, só nós dois(Just us) Just us, just us, just us two

Só nós doisJust us two
Beije o chão que você andaKiss the ground you walk on
Ooh, uauOoh, whoa
Só nósJust us

Toda vez que você me toca quando mistura o vento com a chuvaEvery time you touch me when you mix the wind with rain
Isso faz meu ritmo começar e meu fogo se transforma em chama, oohIt gets my rhythm goin' and my fire turns to flame, ooh
Toda vez que você me toca eu fico loucoEvery time you touch me I go insane

(Só nós dois) Sempre pra sempre(Just us two) Always forever
(Só nós) Porque ninguém mais poderia te amar melhor(Just us) 'Cause no one else could love you better
(Só nós) Só eu, só você(Just us) Just me, just you
(Só nós) Só nós, só nós, só nós dois(Just us) Just us, just us, just us two

(Só nós dois) Até o 6 se tornar 9(Just us two) Until the 6 becomes 9
(Só nós) Mesmo que leve 100 vidas(Just us) Even if it takes 100 lifetimes
(Só nós) Nunca poderíamos ser desgastados, não podem nos separar(Just us) Could never wear us down, can't tear us down
(Só nós) Só nós, só nós, só nós dois(Just us) Just us, just us, just us two

Há uma linha tênue entre sensualidade e o espíritoThere's a fine line between sensuality and the spirit
E você e eu vamos encontrar um jeitoAnd you and I will find a way
De unir essas duas coisasTo bring those two things together
MagicamenteMagically
Harmonizando, amor eternoHarmonizing, everlasting love
Até o 6 se tornar 9, eu vou te amarUntil the 6 becomes 9, I'll be loving you