Where's California

Cadê a Califórnia

Where's California

Depois que eu te deixeiAfter I left you
Percebi que não consigo ficar tão longeI found I can't be so far
E por tanto tempoAnd so long away
E aqui estou, huhAnd here I am, huh
Me preparando pra pegar esse tremGetting ready to get on this train
E não tenho ninguém pra conversarAnd I don't have anybody to talk to
Além de mim mesmoBut myself
Você nem consegue me ouvirYou can't even hear me
E minhas palavras não conseguem expressar o que sintoAnd my words cannot convey my feeling

Manchester, Inglaterra, hoje tá muito parecida comigoManchester, England looks a lot like me today
Não tem sol nesse sentimentoAin't no sunshine in the feelin'
Pensei em você enquanto embarcava no tremI thought about you as I got aboard the train
Não tem verdade em acreditarAin't no truth in the believing

É natural pensar em vocêIt's the natural thing to think of you
Depois de tudo que passamosAfter all we've been through
Você alguma vez pensa em mim à noiteDo you ever think of me at night
Se perguntando por que deixei seu mundo incompletoWondering why I left your world undone

Cadê a Califórnia [Longe de Liverpool]Where's California [Far from Liverpool]
Tão longe de você [Longe de te amar]So very far from you [Far from lovin' you]
Ooh, baby, eu te avisei [Baby, eu te avisei]Ooh, baby, did I warn ya [Baby, did I warn ya]
Que eu levaria seu amor pra Liverpool [Cadê a Califórnia]I'd take your love to Liverpool [Where's California]
Isso não te faz pensarDon't it make you wonder

Eu liguei pra sua mãe e perguntei o que trazerI called your mama and I asked her what to bring
Ela disse que um nevoeiro de Londres seria a coisaShe said London fog would be the thing
Eu não consegui encontrar o nevoeiro, os Beatles, ou a mim mesmoI couldn't find the fog, the Beatles, or myself
Essa dor no meu coração é mais do que eu já sentiThis pain in my heart is above all I have felt

Mas é natural pensar em vocêBut it's the natural thing to think of you
Depois de tudo que passamosAfter all we've been through
Você alguma vez pensa em mim à noiteDo you ever think of me at night
Se perguntando por que deixei seu mundo incompletoWondering why I left your world undone

Cadê a Califórnia [Longe de Liverpool]Where's California [Far from Liverpool]
Tão longe de você [Longe de te amar]So very far from you [Far from lovin' you]
Ooh, baby, eu te avisei [Baby, eu te avisei]Ooh, baby, did I warn ya [Baby, did I warn ya]
Que eu levaria seu amor pra Liverpool [Cadê a Califórnia]I'd take your love to Liverpool [Where's California]
Isso não te faz pensarDon't it make you wonder

Isso não te faz pensar por queDon't it make you wonder why
Isso não te faz querer desabar e chorarDon't it make you wanna break down and cry
Isso não te faz pensar por queDon't it make you wonder why
Isso não te faz pensarDon't it make you wonder
RepetidamenteOver and over and over again
Achando difícil fingirFinding it hard to pretend

Cadê a Califórnia [Longe de Liverpool]Where's California [Far from Liverpool]
Tão longe, tão longe de você [Longe de te amar]So very far, so very far from you [Far from lovin' you]
Ooh, baby, eu te avisei [Baby, eu te avisei]Ooh, baby, did I warn ya [Baby, did I warn ya]
Que eu levaria seu amor pra Liverpool [Cadê a Califórnia]I'd take your love to Liverpool [Where's California]

E cadê [Cadê a Califórnia] a Califórnia [Longe de Liverpool]And where's [Where's California ] California [Far from Liverpool]
Tão longe, tão longe de vocêSo very, so very far, so very far from you
Ooh...ooh...woo...ooh...ooh... [Longe de você]Ooh...ooh...woo...ooh...ooh... [Far from you]

Oh, cadê [Cadê a Califórnia] você [Longe de Liverpool]Oh, where's [Where's California] are you [Far from Liverpool]
LongeFar away